第533章 欲扬先抑(1/3)

首发：~第533章 欲扬先抑

“比埃克先生，阿内尔先生，请喝茶。”陈康说道。

mary坐在旁边把他说的话准确的翻译给两个法国人。

“谢谢。”阿内尔入乡随俗。

比埃克却摆摆手，解释道：“我还是更喜欢喝咖啡。”

“没关系，我也喜欢喝咖啡。”陈康笑着点点头。

四个人现在就坐在康琴厂展台里的一个小房间，私密性很强，被专门用来洽谈合作，只可惜昨天一天都没有派上用场。

“这是什么茶？很好喝。”阿内尔问道。

mary疑惑的看向陈康，对于华国的茶文化，她是一窍不通的。

“豫毛峰，一种绿茶。”陈康说道。

“额”mary傻眼了，她不知道怎么翻译豫毛峰这个专有名词。

“哈哈，你可以告诉阿内尔先生，这是一种产自华国中部地区的绿茶，是华国十大名茶之一。”陈康笑着降低了难度。

果然，没了专有名词的障碍，mary非常顺畅的把陈康的意思翻译给了阿内尔。

“哇哦！”阿内尔盯着玻璃杯中纤细如银针的绿色茶叶，表情很是古怪。

因为他很难想象这种草一样的东西竟然能被华国人烹制出如此的香浓的味道，又不显得厚重，非常清新，一口茶水喝下去，浑身燥热顿消，令人感叹华国茶文化的博大精深。

陈康自顾自的喝着自己杯中的茶，其实他不懂茶，也不会品茶，只是父母爱喝，所以他经常会从全国各地搜罗一些新茶。

父亲陈国安爱喝绿茶，最喜欢豫毛峰，母亲孙梅则喜欢喝红茶，最爱的是南云滇红茶。

陈康就这么跟着父母一起喝，久而久之也养成了喝茶的习惯。

“我有一个生意上的朋友，他是英国人，他曾经跟我说过，英国红茶才是全世界最好喝的茶，深坑，你觉得呢？”比埃克忽然开口。

mary犹豫了一下，还是把原话翻译给了陈康。