第458章 审讯澳军战俘(3/4)

首发：~第458章 审讯澳军战俘

李春姬重新坐到里德对面。

她看了他几秒钟，然后开口了。

"You'renotAmerican."（你不是美国人。）

里德没回答。但他的目光动了一下。

"Youraccent.Whenyousaid'serial'justnow,thevowelwasdifferent.You'reAustralian."（你的口音。你刚才说'serial'的时候元音不一样。你是澳大利亚人。）

她停了一下。

"Queensland,maybe?"（昆士兰？）

里德的眉毛跳了一下。

"Howdoyouknow?"（你怎么知道？）

"I'vemetpeoplefromQueenslandbefore.ThewaytheytalkisdifferentfrompeopleinSydneyorMelbourne."（我以前见过昆士兰人。他们说话和悉尼人、墨尔本人不一样。）

这不是什么高深的审讯技巧。只是一个学过多国语言的人对口音的敏感。但这句话让里德的表情松动了一点。因为有人把他当做一个具体的人在交谈，而不是当做一个"俘虏"在审问。

李春姬没有追问军事问题。她继续用一种很自然的语气说。

"你们应该不是来进攻的吧。十几个人，没有重武器。你们是被派出来探路的。"

里德没说话。但他端起了那碗热水，喝了一口。

这个动作本身就是一种松动。

李春姬接着说。声音很平静，像是在陈述一个事实。

"你们被推到最前面来了。后面的美国人想知道我们推进到了哪里，但他们不想让自己的兵冒险。"

里德的嘴角抽了一下。

他又喝了一口水。

然后他开口了。

"Whatdoyouwanttoknow?"（你想知道什么？）

审讯持续了大约三十分钟。

里德的嘴打开之后就收不住了。他不是什么死硬分子，只是按军规在硬撑。李春姬给了他一个台阶，他就顺着下来了。

李春姬问一句，翻译一句。汪师长在旁边听，偶尔插一个问题，李春姬再翻过去。

有一次里德的回答和之前说的对不上。李春姬没有当面戳穿，只是用很平和的语气重新问了一遍同一个问题，换了一个角度。里德自己意识到矛盾了，红了一下脸，改了口。