第611章 一个退让，一个蹬鼻子上脸(2/2)

首发：~第611章 一个退让，一个蹬鼻子上脸

刚想说话，温雅琼便低声道：“贺同志是吧，请你说中文就好，毕竟你只是研发人员，负责技术这一块，这种重要场合的英语翻译，最好交给专业人员，比如我。”

温雅琼说完，还不忘嘲笑贺小满：“你的英语我刚才听见了，很难听很土。”

贺小满听笑了，她英语说得很难听？

她父母都在国外留学，从小就开始教她说外语，更别说她还出国两次，参加接研究人员回国的活动，之后外交部的人主动向她递出橄榄枝，想要把她挖到外交部去。

她都拒绝了。

结果今天被一个女人说难听？

原本还想忍让的贺小满彻底歇了退让的心思。

因为她发现了，她退让一步，不会让温雅琼觉得她是在顾及大全，反而认为她好欺负。

贺小满直接站在最前面，露出笑容：“母维拉部长，我们这一台X光机，最高管电压是七十五千伏，上下可调节的范围是四十到七十五，适合不同体型的病人。”

“当然如果你方还有特殊要求，可以告诉我，我们对根据你的要求，专门定制。”

“你......”温雅琼就这么被挤了出去，她不服气，想把展示的机会重新抢回来。

话还没有说出口，身后一个男人叫住了她：“温雅琼，你过来。”

“张科长......”温雅琼走了出去。

“不是说好了你只负责接待翻译，涉及技术的交给贺同志吗？进了放射科你为什么不让出主翻译的位置？还要说那些话？”

温雅琼刚才说话的声音不大，可是张科长就在附近，听得一清二楚。

“这是翻译工作，还有外宾在，你为什么不按照规定走？在这种场合你还在争抢主翻译位置？温雅琼你不知道什么叫做顾全大局？”

温雅琼委屈道：“张科长，我当然知道了，只是我担心那个人翻译得不够好，毕竟她是技术员，又没有专门学过英语。”

“呵，你还强词夺理？你去看看别人翻译得怎么样！比你好多了。”

张科长最后提醒道：“记住，这是两个国家间贸易大舞台，不是你争权的地方！”

张科长说完就回去了。

正好母维拉又提出了一些新问题，贺小满笑着解释道：“母维拉部长，你刚才提到了机器散热的问题。”

“这正是我想重点说的内容，考虑到气候原因，我们设计了专业的散热系统，使用的也是专业的高压包，散热片也采用多层错位设计，即使在四十五度的环境下，也能正常运行。”

贺小满说完朝着夏院长伸出手：“给我工具。”

拿到工具后，她当场将散热系统包裹到外壳拆了下来，指着散热系统一一介绍。

原本母维拉还觉得贺小满是在撒谎。

这时候没有人做设备会考虑他们非洲的情况。

而是高傲地说设备无法更改。

让他们去适应设备。

母维拉只想说，他们怎么适应？专门给设备安装空调吗？

这很难，他们没有这么多钱。

所以在看到散热系统真的像这个华国姑娘说的那样，母维拉部长是震惊的。

他也再一次在华国人这里感受到了尊重。