天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com
首发:~第39章 第 39 章
“哈哈哈哈哈她明明长了一张精明的脸,但才说两句就暴露出来憨憨本色!”
“人间蠢花。笑死我了,难怪不上综艺。”
“完蛋了,要被V家队长利用得彻彻底底。”
当时正在拍摄综艺现场的罗佳飞,当然不知道后来弹幕的真爱粉平时舔她的颜值prapra的,转头就说她人间蠢花。
她绞尽脑汁想了一下,惊恐发现自己真的没啥可以教的。
罗佳飞怔怔问:“那我怎么办呢?剧组给钱了的。”
贺君以前没和三位影星近距离接触过。大家虽说都在娱乐圈,但跨行真的跨山一般。他完全没想到罗佳飞是这么个性子。
苦力在面前,肯定得好好利用。他循循善诱:“这样。罗老师可以帮我一起去推广水稻。让大家都考虑种植一点新水稻试试。要是种得好,来年可以改种一批,要是口感不适应或者产量不够,我们这两年也会确保他们不亏损。”
罗佳飞听着这任务,觉得挺简单:“好,可以。我可以!”
她转头看了一下,扫了一遍面前的地方:“那我走东边,你去西边。两小时后我们碰头。可以吗?”
贺君点头,正要再说两句什么,就见穿着运动服的罗佳飞快步跑走:“我可以,推广出比贺君更多的水稻。怎么能因为不会教人然后被嫌弃呢!”
摄像师在后面狂追。
贺君看着人远去,缓缓发出一个问题:“我还没问罗老师。她要是听不懂对方说话怎么办?”
贺君猜测的完全没错。罗佳飞和本地人沟通,基本属于鸡同鸭讲。
罗佳飞为了拍摄电影学的是非常标准的普通话,当然也学了一点地方方言,但完全不是山里这种方言。而山里头能讲普通话的带口音,还有完全不能讲普通话的。
整个聊下来,罗佳飞比本地大妈大爷更像是个聋子:“啊?什么?”
“不好意思没听明白,能再说一遍吗?”
“识字吗?啊,识字不多啊?”
“我没想到我上节目需要请个翻译。不好意思,你能帮我翻译下吗?”
罗佳飞到最后求起了摄像师。
摄像师无奈摇头。
教东西没她的事,如今推广水稻也做不好,罗佳飞气得原地打转:“啊,真的是。怎么就不出个方言翻译器。”
然而她也清楚,哪怕是一个市,每个县的方言都会有差别,更别提随着人口流动之后,各地方言混杂起来,听上去更加没有什么标准化方言。
两小时内,贺君好说歹说负责告知完一大片的本地居民,总算有空去找罗佳飞,发现罗佳飞拽了个本地小朋友当翻译。她说一句,那小孩就帮忙翻一句。
双方叽里咕噜中还有小朋友天真的发问:“什么是粳米啊?”
乃兮提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。