第755章 陈婉开始赚钱(2/2)

首发：~第755章 陈婉开始赚钱

周文山闻言轻笑一声，安慰道，“没事，慢慢来，其实你已经很厉害了，我们外文局很多见习的翻译一天连1000字都翻译不完，他们还是什么活都不用做，只负责翻译呢，你还要在家看孩子，能翻译这么多字已经很了不起了，起码比我们局里的见习翻译要强多了。”

陈婉听了之后，心情稍好一些，但还是有些不服气地说道，“我今天是第一天，还不熟练，我明天肯定能翻译1000字。”

周文山捏了捏她的鼻子，“我相信你，不过900字也有4块五毛钱呢，算下来的话，比我工资都高了。”

被周文山这么一说，陈婉又有些得意起来，马上在周文山身边盘算起第一个月的翻译稿费要怎么用了，“等我这次稿费发下来，到时候我请客，咱们在全聚德大饭店吃烤鸭，买三只烤鸭，让大家吃饱，剩下的钱给咱们爸妈都买一身衣服，再给孩子们买点好吃的，你觉得怎么样？”

陈婉的眼睛亮晶晶地盯着周文山，想要得到他的认可和夸奖。

周文山点了点头，“好啊，没问题，咱们爸妈到时候肯定会很高兴。”

陈婉满意地笑了，“这还是我第一次自己赚钱呢，想想都好开心。”

陈婉的眼睛转了一下，心中暗暗盘算着，她这些天要努力一下，争取多赚一点。

到时候稿费下来，她要先给文山买一件礼物，剩下的钱才用来请家人吃饭和买衣服…

不过，给文山买礼物的事要先保密，到时候给他一个惊喜。

两人配合着，很快把晚饭给做好了。

吃饭的时候，陈婉又向周文山请教了一些翻译方面的问题。

饭后，陈婉去洗碗，周文山拿出来陈婉翻译的资料看了一下。

不到三分钟，他就把陈婉翻译的内容过了一遍，其中挑出来一个语法方面的小问题，他拿了一支红色的圆珠笔标记了一下，然后接着陈婉的翻译内容又开始往下翻译起来。

他比别人翻译快的主要原因是自己的词汇量够多，凭借着他近乎过目不忘的超级脑力，那些外语资料他一看就基本上知道中文是什么意思了，所以翻译起来自然很快，差不多相当于抄书一样。

而别人很多还要查外语词典，查资料，还要反复研究语法之类的，自然就慢了。

就陈婉把碗洗好，又把厨房收拾完的工夫，周文山已经接着她翻译的资料，又翻译了差不多500字！

陈婉从厨房出来，站在他身边看了一会，就讲周文山的笔刷刷刷地写个不停，顿时惊为天人，“你，你是怎么做到的？快教教我。”

要是她也能这么快的话，别说一天1000多次，一天5000字都没问题啊！