第136章 我想把它翻译成日文，让全日本都读(1/7)

首发：~第136章 我想把它翻译成日文，让全日本都读

他抬头接过样刊，划过封面“茅盾代序”四个字，眼里带着点笑意：“鲁彦周呢？他说今天要来看看，怎么还没到？”

话刚落，楼下就传来自行车铃的“叮铃”声，紧接着是熟悉的脚步声。

鲁彦周推着辆半旧的永久牌自行车进来，车后座绑着捆最新的《清明》样刊，他是安徽文坛的中坚。

《天云山传奇》原本定的是创刊号头条，上个月却主动找到陈登科，说要把头条让给许成军的《红绸》。

此刻他额角沾着汗，却笑得爽朗：“老陈，严震，我来晚了！刚去印刷厂看了眼《红绸》的装订，那红绸插图印得真精神！”

“你倒会赶巧，”

陈登科拉过把木椅让他坐，递过杯凉白开，“我们正说你呢，你那《天云山》放在第二篇，排版没意见吧？”

鲁彦周接过水杯，一口喝了大半，摆着手：“有啥意见？我看《红绸》就该放头条！

我那篇《天云山》写的是反思，许成军这篇《红绸》写的是担当，一个回头看，一个往前望，放在同一本创刊号里，正好让读者看看咱们安徽文坛的两种气象。”

他拿起桌上的样刊，翻到《撕不碎的红绸》那页，指着茅盾的序言，“你看茅公这序写得多透，‘以红绸为脉，以时空叠印为针’，这评价，我可没捞着过！”

旁边整理读者来信预告表格的年轻编辑王英琦忍不住插了话，她刚从安徽大学毕业，分到《清明》才三个月。

她眼里满是兴奋：“鲁老师，昨天还有读者打电话来问，说听说您的《天云山》在创刊号里，特意要提前留一本！

还有丁灵老师的《在严寒的日子里》，我整理稿件的时候看了，写得真好，区官员梁山青、村支书李腊月这些人物形象写活了，跟我妈当年的经历一模一样，肯定能打动好多人！”

陈登科笑着说：“你当丁灵是谁？全国就这么一个丁灵！”

“老陈你也是够能耐，把丁灵的稿子能要来。”

1904年出生的丁灵，今年已经75高龄，是中国著名作家、社会活动家、杰出的wcjjgm战士。

头上带“红”的作家！

新中国成立后，丁灵担任了多个文艺领导岗位，如《文艺报》主编、中国作家协会no1等。

但从1955年开始，她不断遭受斗争，1958年被发配到黑龙江农场，直至1979年后重返文坛。

晚年的丁玲写出了《魍魉世界》《风雪人间》等作品，创办并主编《中国》文学杂志，培养青年作家。

这次特意给《清明》创刊号投了《在严寒的日子里》，写的是解放区沦陷后桑干河人民组织护地队与地主富农斗争的小说，编辑们早就在私下传看，都盼着这篇能出彩。

严阵靠在桌边，手里拿着丁灵的手稿复印件，点头附和：“我也没想到，丁灵的文字有温度，写的历历在目，太真实了。”

“真实才是好东西，”

陈登科敲了敲样刊，“不过要说真实里带着劲，还是《红绸》。你们还记得许成军的初稿，附了张字条不？说‘红绸撕不碎，是因为裹着的是和平的盼头’，这话我记到现在。”

“倒是，许成军真是好运道，能有丁灵和鲁彦周两个大前辈给做底，拖着这篇《红绸》啊！”

陈邓科：“人家也不光是运道，没这个实力也就没这个机会。”

他抬头看向窗外，夜色里能隐约看到新华书店的招牌，“明天发售，我估计得排队，许成军在复旦的名气你们也知道，《诗刊》发了四首诗，军训时唱的《北乡等你归》都传到合肥了，年轻人都盼着他的长篇。”