第5章 第一次交的作业(1/3)

首发：~第5章 第一次交的作业

05

全都做完翻译之后，王沐歌对了一下正确答案，把正确答案写在了自己的翻译后面。然后发现根本不用照着正确句子改自己的翻译了。

王沐歌继续面无表情：因为感觉根本就不是一个语言系统的。

下一步，王沐歌照着学霸的笔记照片，开始从正确答案里划线词组搭配和一些句式结构。

就比如说disposableine“可支配收入”和manypeopleregardxxasxxx“许多人把xx视为xxx”，然后再把这些重点摘抄在右边预留的三分之一空白处。

完全搞定这一篇作文，大概花费了王沐歌两个半小时，完成所有的重点摘抄之后，很神奇的，王沐歌觉得自己好像是吃透了这篇作文一样！

比起曾经自己拿起一篇范文，只知道闭着眼睛死记硬背，现在王沐歌清晰地知道了许多跟这篇范文相关的一些词组，以及很多地道的句式表达。

天呀，王沐歌现在真的是对学霸佩服地五体投地。

秦学霸竟然让学渣如她第一次感受到了学习的快乐。

嗯，还真是非常有成就感呢！

王沐歌心中扬着下巴，仿佛已经可以预见自己拳打听说，脚踩读写，制霸雅思65的光明未来了。

自己这么优秀，是不是也要跟学霸分享一下这种喜悦呢？

王沐歌把自己的笔记也拍了照片，发给了秦劭。

她才不是想听听学霸怎样夸奖她呢。

而这边秦劭刚开完会，拿起手机一看，就看到了王沐歌的大作。

他是没有想到王沐歌会给自己“交作业”的，毕竟他以为他的使命只是提供各种方法与指导。

至于监督，他与王沐歌彼此都已经是能为自己人生和选择去负责的成年人了，他还没有想过要逾矩太多。

不过现在收到了“学生”的“作业”，很意外的是，秦劭竟然没有感觉到累赘和反感。

大概最主要的原因还是归功于王沐歌如此清新脱俗，不走寻常路的翻译吧。

的确提神醒脑，让人耳目一新。

情绪低沉时拿出来看看，一定让人心情愉悦。

mouzhongmoney汉语拼音都用上了，就差标上声调了。

嗯，秦劭微微斟酌了一下自己的想法。

他觉得这翻译还真挺有想象力的。

只是，这分数吧，客观来讲，顶多4分。