第41章 秦盈跟魏老师这么熟吗(2/2)

首发：~第41章 秦盈跟魏老师这么熟吗

秦美华见傅寒婷已经相信了她的话，继续加了一把火：

“妹妹现在要参加高考，有了魏老师的邀请，只怕以后会天天去麻烦人家，只是魏老师还未结婚，被她纠缠，不知道会传出什么闲话来？”

傅寒婷猛地站起身，椅子在地上划出刺耳的声音：

“我会盯着她，她要是敢胡来，哼……”

秦美华心中窃喜，傅寒婷这个大小姐还真是蠢，只要随意那么一挑拨，对她的话就深信不疑。

第二天，秦盈去了一趟出版社，将审核好的稿子交上去。

又在出版社问了一下那本介绍给傅寒婷的外文书《夜莺的尸衣》。

社里说，现在来的只是样书，过几日才会有大量的书到货。

秦盈叮嘱社里的后勤到时候给她留一本。

关于魏卓澜稿件上的错误，她得当面跟他说清楚。

她回来的时候，傅寒婷和秦美华坐在客厅里看报纸。

她回了房间将东西搁下，拿着稿件就又出门了。

秦美华看她一回来又出去了，赶忙提醒傅寒婷：

“妹妹一回来就急匆匆的往外跑，也不知道在惦记啥呢，这么着急！”

傅寒婷放下报纸，看着秦盈慌张的背影，心里“咯噔”一下，赶忙站起身，跟在她身后也出去了。

秦盈到魏卓澜家的时候，看到他正要出门。

看到她来有些意外：

“小秦同志，你来了！”

秦盈笑笑，眉眼弯弯：

“魏老师叫我秦盈就好。”

看他的情形，她迟疑地问道：

“您这是……要出去？”

魏卓澜以为她来请教问题，心里对她求知好学的态度更认可了。

“我没事，出来走走，你有什么问题尽管问！”

秦盈将手里的稿件递给他，说道：

“魏老师，您这个稿件上，审核出了几处错误，我拿来给您过目！”

魏卓澜挑了挑眉毛，原来是稿件的问题。

他接过秦盈递过来的稿件，看着她上边标注出来的地方，眉头微微皱了一下。

秦盈在一边解释道：

“魏老师，您看这里的帕金森综合征，您用的翻译是‘parkinson"s disease’，缩写‘pd’，这是不正确的！”

魏卓澜看了她一眼，仍是有些疑惑：

“翻译错了？”

秦盈点点头，继续道：

“是！帕金森病的翻译就是pd，但是您这个地方的病名是帕金森综合征，应该是parkinsonism，帕金森综合征和帕金森病是不一样的！”

魏卓澜有些意外，秦盈能看出这里的错误，不单单只是外语好了，没有医学知识，发现不了这里的错误，这个错误是医学生，乃至于有些成熟的大夫都会混淆的。

他审视着秦盈，眼里波光闪动，满是惊喜和对她的欣赏。