奶爸大文豪

第五三二章 海外版《零零一》(2/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第五三二章 海外版《零零一》

为了防止有人在书店搜书,所以这一期的《零零一》包装跟以往有些不同,在外面包了一层塑封,就是防止有些人为了彩蛋搜书的。

当然周年庆可不止彩蛋这一个重点,上一周除了公布彩蛋的消息之外,还公布了一个让海外读者喜大普奔的消息。

《零零一》杂志的英语版将会在这次正式发布。

从此之后,英语区的网友们也可以看到这本杂志了,最关键的是,他们也可以看到《哈利波特》了。

之前杂志上连载《哈利波特》的时候,有些外国网友就知道了这本书的存在,但是一直都是只听过名字没见过真容。

虽然零零星星见过一些人的讨论,但是除了引起他们对这个故事更浓烈的兴趣之外,根本就不能解渴。

有这么一段时间,有些网友们甚至怀念起盗版来,虽然盗版不太好,但是如果有盗版的话,恐怕《哈利波特》的外语版早就被盗版商弄出来了。

这次《零零一》杂志迈了很大一步,其实几个龙头刊物都是有海外版的,不过无一例外的,他们的海外版卖得都很一般。

一开始,他们的海外版是直接将华语版的文章翻译过去,后来他们发现这种方式根本行不通,杂志根本卖不出。

所以他们就换个思路,直接在海外征稿。

这样一来,其实跟国内杂志本身也没什么关系了,等于是在国外又开了一个刊物。

不过这种方式比之前直接翻译效果好些,至少杂志能卖出去一些。

然而这次《零零一》却不同,他们根本没想过要在海外重新征稿,而是直接拿之前的国内版本翻译过去,只有碰到有时政方面的内容才会做些修改。

当然了,《零零一》上面关于时政的内容几乎没有。

不过也有个问题,之前作者们供稿是华语版,这次改成英语版,杂志这边需要再次去跟作者协议稿费的问题,不然就是侵权。

但是这事不难,而且最开心的可能就是作者们了,因为他们可以拿第二次稿费。

当然稿费都是其次,能把作品翻译成英文版销往国外,对他们来说可是一件大好事。

不仅仅是小作者,就连余冬雨这样级别的作者也觉得受益。

余冬雨的市场在国内,他在国外的读者并不多,但是如果《零零一》能做起来,那他也算是趁了一阵东风。

消息刚出来,英语区的读者就疯了。

华夏这边的读者已经看到第五十期《零零一》的时候,英语区的读者们都在看着时间,等待着英语版的第一期《零零一》正式上架。

而这个时候,英国读者不得不庆幸欧洲跟亚洲离得不算太远,他们可以提前北美几个小时先看到书。

相反的,北美这边的读者恨不得把美洲大陆的地壳板块顺着太平洋推到华夏旁边。

肉都督提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

都不宠女儿是吧?我宠!
都不宠女儿是吧?我宠!
身为打工人的林浩穿越到他看过的一本小说里面,一跃成为了江城顶级富豪林家的儿子。 不过他不是江城林家的亲儿子,只是当初医院不小心弄错了。 林家重男轻女,苛责认亲的女儿,最终导致女儿黑化。 林家也被黑化后的女儿联合主角搞到家破人亡。 为了维持富二代奢侈的生活,穿越而来的林浩拼了! 既然你们都不宠女儿,我宠!
成精的包子
鬼當鉴定师
鬼當鉴定师
在天字街有这样一间自古流传下来的典当行,在这里有一个不成文的规定,就是每收一件货物,都给给货主送上一卦。 而我,便是这家典当行的首席鉴定师。 这一切,还要从那个女人拿着爷爷的名片找上门的那天说起……
佚名
直播算命太准,全网蹲守吃瓜
直播算命太准,全网蹲守吃瓜
修仙界满级大佬渡劫失败,穿成被渣男骗钱害死的小可怜。为了生存,桑非晚开始直播算命。屌丝问:“我什么时候能和女神结婚?”桑非晚:“你以为的女神其实是个抠脚大汉。”第二天,新闻就爆出了某猥琐男乔装女性网络诈骗案。富二代跑来踢馆:“算算我下顿吃什么,算不准就滚出直播圈。”桑非晚:“吃翔。”网友们哄堂大笑,坐等桑非晚打脸。结果……成功吃翔的富二代输的心悦诚服:“从今以后我认你当祖奶奶,谁敢惹你,我用钱砸
荷衣
赵庆李观棋
赵庆李观棋
李观棋自幼困苦,姐姐被累死,母亲重病。赌鬼叔父竟然盯上了他姐姐的买命钱,李观棋持刀砍杀了男人,直到遇见了名为苏玄的老者。八年后,苏玄:“你下山吧,我也要走了。”伸手递过一个比他还要高的神秘剑匣,苏玄却管这剑匣叫剑棺。少年不解。“去哪?”老者微微一笑,嘴里却说道:“爱哪去哪去,老子都八年没有红尘炼心了!!”自此,心怀鸿鹄之志的少年郎一脚踏入腥风血雨的修真界! !
煮熟的来福鸽
神三群聊:三国
神三群聊:三国
云气蕴养技术真厉害,材料学爆炸。 “众所周知,左手倒右手,等于什么都有。”陈曦宣。 “我出图纸,你出机床,我们一起做大做强。”群友宣。 “文以载道,武能安邦,唯有奇观,兴国安邦。”万年重工宣。 “七代舰灵,听我命令,从此刻开始,开启舰娘时代。”万年公主刘桐宣。 星辰大海,有梦即可。[神三同人,如有冒犯,还请指正。]
混日子的又一天