第1136章 门前有青草青青(2/3)

首发：~第1136章 门前有青草青青

女儿早已入睡，丈夫出差在外，她泡了一杯热茶，在书桌前坐下来。

面前摆放着那本在第五大道巴诺书店排了六小时队才拿到的精装本《指环王》。封面上的金色戒指在台灯下微微反光，她用指腹轻轻抚摸过那一行陌生的咒文，然后翻开了第一页。

开篇第一句就让她生出一种奇异的熟悉感：

“袋底洞的比尔博·巴金斯先生宣布……”

那语调不像英雄史诗的开场，倒像一位老邻居坐在壁炉旁，呷着茶，不急不慢地说着街坊里的趣事。

李晓笑了。

然后，她读到了一首歌谣：

“门前有青草青青，脚下是青石板路。我坐在我的小屋前，等一个来自远方的朋友。”

她停了一下。

她在美生活二十年，从来没有任何英文文字让她觉得这么像中文古诗的意境。

简单、质朴，却满是岁月的味道。

她继续往下读，比尔博消失，魔戒传给了弗罗多，甘道夫带来了关于黑暗魔君索伦的警告，九名戒灵骑着黑马在夏尔边界游荡。

节奏从舒缓的田园牧歌逐渐急转直下，当弗罗多和他的园丁山姆在夜色中逃离霍比屯时，李晓发现自己已经连续读了三个小时，茶早就凉了，但她浑然不知。

她想起了小时候在老家，初夏的夜晚，母亲坐在院子里摇着蒲扇，给她讲牛郎织女的故事。

那些古老的故事里也有王子、有妖怪、有无尽旅途。

但此刻，她在这本奇幻文学之中又看到了同样的东西：善良、勇气、友谊，以及面对黑暗时不肯低头的倔强。

这不只是奇幻。

这是人类共同的神话。

李晓想到了这本书的作者，不正是沈君吗？一个华夏人，也只有华夏人才能写出这样的故事！

午夜时分，手机震了一下。

是同事发来的消息：

“晓姐，你明天还来加班吗？选题会移到早上九点了。”

李晓看了一眼，打了三个字回复：

“请个假。”

然后继续读了下去。

《指环王》发售后的第一个周末，社交媒体被彻底淹没。

不夸张地说，任何一个平台，任何一条信息流，都躲不开指环王这三个字！