重生79,离婚后知青老婆她后悔了

第四章 翻译小说,简简单单(2/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第四章 翻译小说,简简单单

那人转头看向江阳,眼中满是惊讶。

随后,激动地握住江阳的手。

“你好,我叫李明,刚从美国留学回来。目前兼任艾米丽女士的翻译。”

“你好!我是江阳。”

江阳不卑不吭,跟对方打招呼。

“江先生你好,没想到你的英文水平这么好,想必你也知道了吧?艾米丽女士来中国式为了将她的作品翻译成中文,之前都是我在替她翻译,但艾米丽的小说太有深度,我翻译起来有些吃力。你有没有兴趣尝试一下?报酬不会亏待你的。”

“哦?”

江阳心中一动,这对他来说,是一个绝佳的机会。

这不仅能解决他目前的经济问题,还能积累经验。

“我很乐意。”

“那就这么说定了,江先生,实在是太感谢你了!”

李明建江阳答应下来,不由十分高兴。

“不客气!”

随后,李明和艾米丽得知江阳还有朋友在这,又将刘老师叫了过来一起拼桌,几人谈了好久这才结束。

吃完饭,江阳直接回县招待所。

从挎包里掏出艾米丽的小说和稿纸。

江阳翻开小说的扉页:《whispers of the wind》(风的低语)。

简单的看了一遍前面的内容后,他开始翻译了起来。

不知不觉,窗外的天色已经泛白。

江阳放下手中的钢笔,伸了个懒腰。

一夜未眠,他翻译了一万字。

他把翻译好的稿子仔细整理好,放进挎包里。

简单的洗漱后,江阳走来到考场,找到自己的座位坐下。

考试铃声响起,试卷下发。

他拿起试卷,快速浏览了一遍。

二十分钟后,江阳就放下笔,起身交卷。

监考老师摇了摇头。

此子又提早交卷了!

江阳每一场的提早交卷,早已引起了监考老师的注意。

江阳没有理会所有人,直接回到招待所,倒头就睡。

一觉睡到午后,醒来后简单洗漱了一下,他立刻赶往与艾米丽约好的地方。

他将翻译好的稿子递了过去。

李明接过稿子。

随着一页页的翻阅,他的脸上逐渐露出震惊。

他抬起头,难以置信地看着江阳。

“这才一晚上,你竟然翻译了一万字?而且翻译得这么好!”

“还好……”

江阳谦虚了一下。

“mr江!你真是太棒了!”

艾米丽接过江阳的手稿,也是十分激动,她的中文还有些生涩,却听得出她的赞赏。

“谢谢您,艾米丽女士。”

“剩下的稿子,我一定在报名之前全部翻译完。”

艾米丽轻笑一声:“我很期待哦!还有十几万字呢,一周的时间,你确定吗?”

“没问题。”

江阳自信的笑了笑,十几万字对自己来说并不算太难。

艾米丽掩嘴轻笑,道:“我相信你一定能考上大学!”

江阳淡淡一笑。

随后,李明也没有废话,当即将这一万字的稿费给他结了。

北方挽歌提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

盗笔沙海:平遗憾被囚禁
盗笔沙海:平遗憾被囚禁
【穿书+万人迷+平遗憾+有私设+主角和张家男团反穿老九门时代】 (主角名字修改成:程朝暮) 程朝暮是一个稻米,为了平遗憾进入盗笔。 因为一个小失误,进入了沙海时间,被主角团怀疑。 为了接小哥回家,只能取得主角团们的信任,为此程朝暮冒着被反噬死亡的风险,透漏汪家地址。 尽自己所能,带他们感受世界的美好,为他们弥补遗憾,不求回报,只想看着他们平安喜乐。 却因他们对自己的不信任,被重伤挤出小世界,系统
桃花坞的云锦
被迫替嫁,侯府主母毒医双绝
被迫替嫁,侯府主母毒医双绝
宅斗,重生,虐渣,医术,双洁,独宠 前世,宋予恩身份尊贵却遭宋家碾压磋磨,黑暗中,她以为抓住了救赎的光,殊不知抓住的是一只披着羊皮的狼爪。 她心甘情愿嫁给渣男的亲哥哥,帮他筹谋算计,没想到那些甜言蜜语却是一场骗局。最终一切成空,声名狼藉家破人亡还搭上性命。 重生后,她为复仇,为保家人,再次嫁给了渣男的亲哥哥。原以为只是一场合作,没想到最后兜兜转转假意成真,两人的缘分妙不可言。 她走路带风遇事狠决
满杯大粒橙
火红年代:隐居四合院当大佬
火红年代:隐居四合院当大佬
一觉醒来的刘之野,无法相信眼前的事实。满车厢的黄绿军装,一群年轻人正饱含热情齐声高唱、随着奔腾的列车朝西驶向祖国的北方…
笔下宝宝
后妈养崽:太宠啦,老公萌娃黏着她
后妈养崽:太宠啦,老公萌娃黏着她
开局穿越肥妞,险些被父母嫁给瘸子?还好我有好眼光,马上给兵哥哥做贤内助。 三个熊孩子不服管,那看看我战斗力和温柔力。 婆家吸血我们家?没门,直接分家带着孩子们从啃窝窝头一跃顿顿有肉。 我个后妈做成这样够好了吧,但你个死男人怎么还不领情?天天要我给你生小孩?熊孩子们还附和? 从此我肥妞摇身一变有钱有闲的大美人,之前嘲笑我的都不吭气了,老公孩子个个宠我,做个人生赢家爽歪歪!
佚名
影视之多子多福
影视之多子多福
作者本人喜欢看综影视这类型的小说,就想写一些自己想写的人物,没有任何逻辑思路,纯粹写着玩儿。 甄嬛传—沈眉庄(完) 终极笔记—原创(完) 甄嬛传—方淳意(完) 甄嬛传—李静言(完) 父母爱情—原创(完) 沙海—原创(完) 甄嬛传—安陵容(完) 如懿传—富察琅嬅(完) 如懿传—苏绿筠(完) 延禧攻略—辉发那拉淑慎(完) 甄嬛传—余莺儿(完) 如懿传—索绰伦阿箬(完) 甄嬛传—曹琴默(完) 步步惊心
佚名