第477章 来者不善(2/3)

首发：~第477章 来者不善

“不瞒禅师，敢问这寒山寺中，可有僧人懂得梵文？”

陈长安说出自己来意，明光大师眉头一挑，道：

“老衲年轻时曾去西域密宗与人辩法，学习过梵文，陈施主若是有佛经需要翻译，老僧可以代劳。”

“并不是佛经，只是几段话。”

陈长安将早就准备好的信纸拿了出来，那纸上是被打乱次序的梵文句子，因为害怕单独一个字翻译有误，陈长安都是一句一句写下来的。

九阴总纲深奥复杂，简单打乱即可，若是真有人按照错乱语序来练习，不死也得脱层皮。

“这是梵文音译所得…”

老和尚接过信纸，扫了两眼，心中便依然有数。

从一旁找出笔墨，轻轻研磨两下，便在纸上开始翻译。

“阴极在六，何以言九。”

“其意博，其理奥，其趣深，天地之象分，阴阳之候列，变化之由表，死生之兆彰，不谋而遗迹自同！”

……

很快，明光大师便翻译完毕，将笔放下，吹干墨迹后交给了陈长安。

陈长安并未得到系统提示，想来是语句错乱的原因，他把纸张收好，向明光大师作揖行礼。

“多谢大师。”

“施主客气了。”

明光大师微笑摇头，又叫来小和尚，带着陈长安二人在寒山寺内逛了一圈，去大雄宝殿上了香火，又一起吃了顿斋菜，陈长安才和王语嫣告辞离开。

下了山后，天色已经微微昏暗。

“我们回归云庄。”

陈长安并没打算去玩家市场捡漏，如今玩家已然适应了真武的生活，对真武内的东西也都比较了解了，想捡漏十分困难。

而且市场上基本很难出现好东西，大部分有用的都被玩家组织给收走了。