第118章 翻译工作完成(2/2)

首发：~第118章 翻译工作完成

叶卫东这才向周锡兵解释道：

“奥利维尔刚来中国，根本就听不懂汉语。”

周锡兵就有点沮丧了，这样的话，他就无法完成吴书记交给他的任务了。

吴书记的意思是想让他单独与外国专家聊一聊，想问他维修价格还能不能再往下降一降，可现在也只能让叶卫东进行翻译了。

叶卫东就把周锡兵说的话告诉了奥利维尔，并且告诉奥利维尔怎么回答。

奥利维尔一下子就乐了，这完全是叶卫东自己干的事，他们竟然还真把自己当成汽车维修专家了。

要他开车他还行，但维修车他就是个外行了。

等奥利维尔说了一通之后，叶卫东这才告诉周锡兵：

“专家说，要是别人请他修，给两万一台他都不干，这是看在我的面子上，他可以去帮忙，但要是维修费低于五千元一台，那他就爱莫能助了。

材料和加工要县里联系好相关的机械厂，而且为了保密，他加工和修车之时，旁边除了我，不能有其他人偷学这个技术。”

周锡兵又让那叶卫东把他与吴书记一起商量的那个方案再确定一下。

叶卫东装模作样地又与奥利维尔说了一通。

然后，奥利维尔又说了一长串。

叶卫东翻译道：“奥利维尔的意思是他不能耽误太多的时间。”

周锡兵一听就着急了，主要是担心以后还能联系到需要维修的汽车，他们希望奥利维尔还能帮着县里赚钱。

如果奥利维尔只帮他们这一次的话，那他就回去不好交差了。

于是就恳求叶卫东一定要帮着把以后有机会，还得请专家帮忙的事谈一谈。

叶卫东又只得装模作样地用英语与奥利维尔谈了一长段话，那奥利维尔听得只想笑，但他还是强行憋住了，然后他就又说了一段英语。

叶卫东这才告诉周锡兵：

“周师傅，专家的意思是以后真要是还有修车的业务，你们不用联系他，找我就行，如果我很想他帮忙，他还是会帮的。

只是，周师傅，你也知道，以前我是帮过他的忙，他这是在还我的人情，不过人情用一次也就少一次，我想他也不可能每一次都会答应的。”

周锡兵没有办法，说是要向吴书记汇报。

后面，奥利维尔把两人带到了研究院的电话室，叶卫东给那守电话的人说明了情况。

周锡兵又给了那人一包烟，进行登记之后，这才给吴书记打去了电话。

吴书记很快就接通了电话，一听说那个专家基本答应了，至于后面再要修车的话，找叶卫东就行，他也同意了。

接下来，三人一起从出版社出来，但叶卫东并没有立即回去，而是请周锡兵给他帮个忙，他想要给刘锦红和孙向阳买些礼物。

可这个年代买什么东西都需要票证，就问周锡兵能不能帮他弄到一些票证。

周锡兵作为县委书记的司机，身上倒是带着一些酒票粮票等，问叶卫东要不要。

给人送礼，能送酒当然再好不过了。

接下来，周锡兵就带着叶卫东去了之前叶卫东买到手表的那家百货商店。

那个年轻的女售货员一眼就认出了叶卫东，再次非常热情地给这个高大帅气的年轻人服务。

叶卫东拿出酒票，直接要买两箱茅台。

可他没想到，这个年代的茅台一箱就是十二瓶，除了票，还要九十六元一箱。

太贵了，叶卫东舍不得送给他们这么多的礼。

于是就还是只买了一箱酒，请那女售货员帮忙又找来两个小一点的纸箱子，一个纸箱里面放了六瓶，还买了一些糖果之类的礼品放在上面。