第122章 哪里来的夹子(1/2)

首发：~第122章 哪里来的夹子

【完啦！我们的单纯刘少已经不见了，现在登场的是腹黑老刘！】

刘煦晖一眼就发现了这条弹幕并回应着：“谁腹黑了？是你们没有听我说完好吧！有请经纪人跟大家打个招呼吧。”

姜东旭对着镜头挥挥手：“大家好，我是red velvet的经纪人，今天很荣幸收到煦晖的邀请来这里和大家见面，这还是我第一次出现在国际友人的直播间上。”

他说一句，刘煦晖跟着翻译一句，新进入直播间的人还以为这个说着外语的是主播，旁边的人是他请来的同声传译。

至于姜东旭为什么不介绍自己的名字，他觉得自己的身份可比名字的知名度要高多了，不管介不介绍姓名对他来说都没有太大的区别。

【经纪人快展示一下才艺！】

【没错没错，跳一段舞或者唱两句歌来证明一下你的身份！】

【旁边那个水友别光看着啊，快翻译啊！】

“喂喂喂，你们稍微注意一点，经纪人先生可是我费尽心思请来的嘉宾，别太为难别人了。”

刘煦晖重新占据了直播间绝大多数的位置，姜东旭识趣地挪动自己的位置，在屏幕里处在一个边缘稍微露出个头。

毕竟这次直播的主角可不是他，怎么能抢别人的风头，而且他都看不懂那些弹幕上写的是什么，默默地当个背景板也挺好的。

“不闲聊了，我发个投票，限时三分钟，这个投票可是关乎到我接下来的直播内容的。”

投票问题是[期不期待我拍的综艺]，期待的人数以压倒性的优势取得了胜利。

“这么多人想看我录的综艺啊，那我们今天就来好好看一遍。”

刘煦晖在平台上搜索着《我们相爱吧》，点开了最新一期播放着，趁着还在播放着一些预告的时候，他去厨房又切了一盘水果放在自己面前。

“懂韩语的扣个1啊。不懂的也没关系，我是你们独一无二的翻译官，保证各位有身临其境的感受。”他看了一眼弹幕发现没几个人懂韩语，那他可以随意发挥了，翻译成别的意思反正也没人知道。

这不，节目刚开始便是刘煦晖坐在备采间里等待着金pd的提问，等到屏幕里出现那句“因为你们给的钱多。”他明显的卡壳了一下。

【继续啊，别停下来。】

“因为你们给的条件好，自由度很高，不会故意为了炒cp而营造热度”

短短几个字却被刘煦晖翻译成一大段话，弹幕先是打出一大片的问号，后才开始他们的吐槽。

【我承认我不懂韩语，但你也不能把我当傻子吧。】

【你真当我们不识数呢？】

【你要说华译韩这么多字我可能会相信，反过来我一定不会信。】

【rene：我举报，他说的是节目组给的钱多！】

“不要在意这些细节，我比较喜欢加一点修饰词上去，所以就看上去比正常对话要多的多，但大概意思都是一样的，你说对吧？经纪人先生。”

刘煦晖向场外寻求着帮助，希望有人能力挺他说的话。

“啊？对！说的太对了！”姜东旭正认真的看着节目呢，听到刘煦晖突然喊自己，一下子没反应过来，他都没有听对方刚刚说了些什么，但这完全不影响他作为一个捧场的人该有的素养。

裴珠泫用手拼命捂住自己的嘴巴，争取不笑出声音来，她在心里说道：听得懂吗，就在这里对对对的。

“看吧，连经纪人先生都说我翻译的对，是你们懂韩语还是他懂韩语。”

刘煦晖语速飞快的说完不给观众怼他的机会，继续播放着综艺。