天才一秒记住【倩玉小说网】地址：https://m.qianyuwj.com
首发：~第2章 三星堆故里－广汉方言综述，这是关于广汉话最全面的介绍
“泥”在客家话部分地区发音nai 或lai，
“鳅鮠wéi”是一种形态特征和泥鳅很相似的小鱼。既然泥鳅（有须五对）和鳅鮠（有须四对）外貌相似，被混淆称为“泥鮠”也是顺理成章的，“泥鮠”儿化音后就成了náiwēr或láiwēr。
10、萝卜jer3
干萝卜条，四川话说“萝卜ger1”，广汉话说“萝卜jer3”，大概是“萝卜结”的儿化音。
11、龙门ㄦ门 long2 mer1 men2
院子的大门。
12、滴滴ㄦ儿〈di di èr er〉〈diá dia èr er〉
四川方言词典用的“丁丁儿”，实际是把北方的“丁丁”儿化了，意思是一致的。广汉话说“滴点ㄦ”〈音di dēr〉，也说“滴滴儿”〈diá dia er〉。“滴点ㄦ”的来源，个人推测是“点滴”的倒装词汇然后儿化了。点滴这个词本身就有零星微小的意思。
广汉话为了强调程度，会用两个“儿”，即“滴滴儿儿”〈di di èr er〉〈diá dia èr er〉→注意声调变化。
13、橘儿柑
广汉话柑橘称橘儿柑。
14、样范，广汉话发儿化音
广汉话：你咋这样范ㄦfer喃？这样范ㄦfer、那样范ㄦfer、啥样范ㄦfer等。
15、啵ㄦ啵ㄦ糖 bèrber糖
bèrber糖，扁形的棒棒糖，疑似啵ㄦ啵ㄦ糖。
啵ㄦ啵ㄦ糖，也就是慢慢和糖亲嘴，和齤[quán]正好对应。啵ㄦ啵ㄦ糖四川人过齤[quán]不过呡。
吃bèrber糖的动词，齤[quán]，四川话音同“犬”。还有一个表示吮吸、饮的字“”，拼音［zu］，四川话发音桔(ju2)，也有方言音jio2。
“”《广韵》子聿切《集韵》卽聿切，音卒。《玉篇》吮也。
16、半边 （广汉话发音变边）
四川话量词单位有个“半边”，广汉话也有发音“biàn变边”。比如半边鸡、半边馍馍、半边苹果、半边鸡蛋等。成都话好像也有这个变音。
“吃不吃馍馍？” “给我搣半边嘛！”
17、瓣ㄦ
量词“瓣”在四川话必须儿化，发“bér”音，广汉话也有发“mèr”音的。主要用于本身是由小瓣组成的柑橘类水果、大蒜头等。
“吃不吃橘儿柑？”“给我搣几mèr嘛！”
18别
广汉话除了正常发音，另外有个音说pie2，广汉方言介母经常失韵，也说pê2。常见于以下义项：
1“门别别”：即门闩。也说闩上门的动作，把门别pê夺〈倒，广汉话说夺〉。
2“别针”：把别pê针别pê起〈上〉。
19人家的家，音iā，广汉话同四川话“嗲”的音。
指示代词，根据不同的场景指示对象不同，指不在场的他人，在场的第3人等，有时也用于说话的人指代自己。
例句：
1这东西是人家iā的。
2娃娃又没有爪子，你骂人家iā爪子喃？
3（场景：小孩大人跟前哭着说）人家iā又没有爪子呢，你来就打人家iā。
20、蝌蚪，广汉叫秧妈姑儿（姑儿念儿化音gur）
21、 擤鼻子的擤
鼻子，为四川方言，这里指鼻涕。擤鼻子的擤，广汉话主流发音同普通话，但是没有后鼻音，为：xin。
但是广汉话还有一个常见发音，hong（同哄人的哄），擤hong鼻子。
查各地方言发音，吴语区常见这个发音，见上图。广汉话擤hong这个发音，可能是下江官话对上江官话的影响。
22、四川方言有一种起劲叫“憨实有劲”，广汉话说“精实有劲”、“尊实有劲”。（尊，是这个音，不确定是不是这个字）
23、 快当（dàng）：很快，迅速
例句：
甲：你活路还没做完啊？
乙：快当了。
24、bong1 long1 gur3
广汉话拨浪鼓的儿化音。推测是拟声词。
25、油炸妹ㄦ
好吧，这个不算广汉特产，其实是油蚱蜢的儿化音。为了图个噱头，造了个油炸妹ㄦ。
26、哪踏兮、哪哩li1
哪儿、哪个地方。在四川方言有很多不同表述。
广汉话说成哪踏兮、哪哩li1。
27、包囫囵儿（bao1 fu2 ler,儿化音。四川方言成渝片hu发音fu）
巴蜀散人提示您：看后求收藏（倩玉小说网https://m.qianyuwj.com），接着再看更方便。
