天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com
首发:~第1381章 天仙子
他上上下下打量了一番,嘴角缓缓勾起一丝冷笑:“我的拉丁语是跟安娜学的,虽不敢说有多好,但至少比大部分西方人要正宗。
安娜曾经跟我说过,拉丁语乃上流语言,只在宫廷、教士和贵族之间流传,是身份和地位的象征。平民百姓说话,皆是各地的方言俚语,即便会一两句拉丁语,也不过是日常寒暄问好。
像这位姑娘这般,口齿伶俐、条理分明地讲述自己如何被拐卖至此的,可不像是寻常平民。”
他顿了顿,目光如刀,直直盯着那女子:“你说你是法兰西的女仆,被人拐了卖到这儿来的?我便问你,一个女仆,如何能将拉丁语说得这般流利?如何能这般清晰地叙述来龙去脉?”
那女子一愣,抽抽搭搭地哭道:“我……我以前是在一个贵族家里做女仆的,与小姐关系要好,是她……是她教给我的。小姐待我如姐妹,教我读书识字,教我拉丁语,这……这有何稀奇?”
伊莎贝拉听了这话,沉默了片刻,深深看了那可怜女人一眼,低声对杨炯道:“她说的倒也有几分道理。贵族小姐深居简出,每日接触最多的便是贴身女仆,主仆情深,教些知识语言也是常有的事。我在卡斯蒂利亚时,侍女便也跟着我学过不少。”
杨炯翻了个白眼:“你能不能长点脑子?”
“我怎么不长脑子了?”伊莎贝拉郁闷不已,“你说话便说话,骂人做什么?”
杨炯彻底无语,瞪眼看着她:“你是不是第一次出来游历?”
“你怎么知道?”伊莎贝拉惊讶地睁大了眼睛,那模样倒真有几分天真。
“你能活着走到华夏,真是个奇迹。”杨炯感慨一句,见伊莎贝拉面色不善,这才正了正神色,开口解释。
“奴隶贸易中的门道可多着呢!你知道奴隶贸易的上家是谁?买家是谁?全产业链条如何运转吗?”
伊莎贝拉摇头,一脸茫然。
杨炯伸出三根手指,不紧不慢道:“就你们西方人来说,贩卖女奴最大的上家便是各国贵族,经手者是威尼斯、热那亚等意大利城邦的商人,买家则是埃及和穆拉比特最多,也是大头。
至于中亚地区,虽也有女奴,却不是通过购买西方人得来,而是通过战争俘获。对商人而言,将西方女奴运送到中亚是亏本买卖,路远迢迢,得不偿失;对买家而言,他们有更快更便捷的手段获取西方女奴,何需大费周章?”
他目光转向那地上的女子,声音冷了几分:“所以,这个女人在说谎!她大概率不是被贩卖来的女奴。”
伊莎贝拉瞳孔骤然放大,惊呼出声:“你骗我?!”
“我没有!我没有!”那女子听闻此言,顿时哭喊起来,声音尖锐刺耳。
她挣扎着爬向伊莎贝拉,伸出双手试图抱住她的腿,“我真的是法兰西的女仆,真的是被贩卖到这儿的!小姐救我,小姐救我啊!”
伊莎贝拉下意识退了一步,躲开了她的手。
那女子扑了个空,伏在地上哭得肝肠寸断,好不凄惨。
杨炯却不为所动,蹲下身来,伸手捏住那女子的下巴,迫她抬起头来。
月光照在她脸上,泪痕斑驳,青紫交错,端的是一张可怜面孔。
杨炯盯着她看了片刻,忽然嘴角一勾,冷笑问:“Miche是什么意思?”
那女子一愣,泪眼婆娑地看着他,满脸茫然:“啊?”
“法兰西的仆人与乡农,日日以大圆黑面包为食,私下里都唤作miche。”杨炯声音不急不缓,“这是底层人刻在嘴边上的叫法,便是睡着了说梦话也忘不了。你既是法兰西的女仆,怎么连这个都不晓得?你这法兰西女仆,也未免太不专业了些。”
著花迟提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。