第83章 第81章(2/4)

首发：~第83章 第81章

弗雷德没有任何能参考的的东西。

这就真正地展现出他的学习能力了。他没有再观看旧版的《小妇人》，而是拿了《闻香识女人》的录像带反复揣摩阿尔·帕西诺的表演。

但弗兰克本身也和巴尔有着巨大的不同。弗兰克是军痞，巴尔却是正经的教授。

弗雷德仔细思考了很久，觉得自己好像抓住那么一点东西：他应该是一个教科书式的傲娇，欣赏乔却不承认。但每次却都在尽自己最大可能帮助乔改正。

乔拉开了他身旁的椅子，在他身旁坐了下来而不是他的对面。乔有些闷闷不乐地抬起头看着他：“你为什么生气？你吩咐我的，我都做了。”

巴尔抬了抬架在鼻梁上的单片眼镜，在听闻她的话时立刻就皱起了眉头，不满地回答道：“确实如此，但你做的很机械。这正是初次见面时我就发现的问题，你不懂变通。”

就像他所说的一样，乔的文字没有灵魂，她的人物也没有灵魂。

乔挑了挑眉，这么多天以来，她已经习惯了巴尔的不诚实。她也学会了自然而然地过滤掉巴尔的话，把它们提炼成自己想听的东西。

比如上一句，她就可以自动翻译成：还不够好。

所以她回答道：“我重写了每一个字，弗雷德。”

弗雷德里克·巴尔教授轻咳了一声，侧过脸去。他的声音已经刻意冷酷：“徒劳无功。你拒绝去感觉故事，故事应该是鲜活的，燃烧着激情。但你的故事是死的。”

这句话的翻译是：你应该做到更好。

乔收起了调笑的表情，就像一位学生一样尊敬地看着她的老师：“告诉我，我该怎么做？”

巴尔侧过头，将她上上下下打量了一遍。沉声回答道：“我无法为你的心解锁。想想有一个时刻，你觉得自己活着。你不用把它写下来，你只需要告诉我，你觉得什么时候，你真正地活着？”

乔翻了个白眼，有时候巴尔的话让她觉得太过书面了。她怎么都适应不来：“当我收到萨姆森先生的信，说他喜欢我的小说的时候。”

萨姆森先生就是这家纽约最好的出版社的负责人。

巴尔显然不想听到她这时提到另外一个人，哪怕这个人是雇佣他的老板。

弗雷德知道这个时候他应该表达出一些吃醋的不太舒适的情绪，就像是他看到贝尔和希比坐在一起交谈着什么的时候。

他的神情处理的很自然，巴尔下意识地轻轻蹙起眉头，又很快像意识到什么一样，抿起了唇侧过头。

他的神情变换了两三下就恢复了自然，想要去否定他心中升起的那些莫名其妙的情绪。

他修长的手指按在空白的稿子一角上，不断地拨弄着，反复将书角压褶又压平。