白话连篇

第8章 瞳人轻浮染疫疾 《瞳人语》(1/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第8章 瞳人轻浮染疫疾 《瞳人语》

《瞳人语》

瞳人轻浮染疫疾,悔过求医复明眸

《瞳人语》是清代小说家蒲松龄创作的短篇小说,收录于《聊斋志异》中。

这篇小说讲述了一位士人因为轻薄亵渎,在眼中生出小人,最终通过悔改,而得以康复的故事。

以下是我将《瞳人语》翻译成白话文的尝试,但请注意,由于原文的文学性和艺术性,翻译可能无法完全保留其韵味和深度。

瞳人语

在长安城东边,有个读书人,因为家里穷困,只好到长安城来教书为生。

有一天,他走在路上,远远看到有个年轻女子,穿着绿色的衣裙,外面罩着白色的丝巾,模样儿俊俏可爱,一个人走在前面。

读书人心中一动,快步跟了上去。女子察觉到了,就加快了脚步。

可读书人追得更紧了。

女子又放慢脚步,可他又紧跟着逼过来。

如此几次之后,女子回头朝他望了望,又低着头快步前行。

等快到女子的住所时,她回过头来对读书人娇嗔地笑了笑,然后才走进门去。

读书人没能进入那户人家,站在外面懊悔不已,怅然若失。

回到家后,读书人觉得眼睛有些不舒服,好像有什么东西在里面。

他翻开眼皮一看,只见有两个小人跳了下来,感觉身高大约一寸多,

相貌非常清秀,眉清目秀,穿着绿色的衣服,腰里系着白带子。

读书人感到惊讶,但也没有声张,

只是默默地注视着他们。

那小人相互商量着说:

“这地方太狭窄了,怎么住得下呢?”

“我们应该到外面去找个宽敞的地方。”

说着,就从读书人眼前出去。

读书人赶紧用手去捉,可那两个小人变小些,一跳一跳地进了书生的鼻孔,在里面翻筋斗,折腾得他鼻子酸痛。

小人又从鼻孔中跳出来,落到地上,慢慢变大了,就像人一样高。

两人转身对着读书人拱拱手说:

“感谢您救了我们,但您的眼睛太不规矩了,我们应该去告诉上帝,惩罚您的无礼!”

读书人苦苦哀求,两人才答应放他一马。

读书人又磕头又作揖,忙得不亦乐乎。

等到抬起头来,两个小人已经不见了,但觉得眼睛里酸痛难忍,泪水止不住地流。

他担心自己的眼睛从此会出问题,赶紧去求医生诊治。

医生给他洗了洗眼睛,开了些药,让他回家服用。

读书人回到家后,不敢再出门,只是静静地躺在床上休养。

一天夜里,他听到耳中有细小的声音说:

摘星笺红叶提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

修仙:当你把事情做到极致
修仙:当你把事情做到极致
穿越修仙界,身在最底层,艰难求生的许阳,发现自己拥有一个特别的金手指,只要坚持做一件事情,就能获得化腐朽为神奇的力量。 吃饭:固本培元,强身健体,延年益寿……睡觉:养生蓄锐,龙精虎猛,长春不老……呼吸:龟息吐纳,心血如潮,气动山河……走路:日行千里,缩地成寸,担山赶月……无论凡俗种种,还是修真百艺,只要持之以恒,就能极尽升华。 凭此,许阳从一个小小的渔夫开始,成为史上最强的十里坡剑神!
忘记穿马甲
我的抗战有空间
我的抗战有空间
关于我的抗战有空间:参加一次军方均试验后的特战队长孙义成,莫名穿越回1938年的冀南,利用脑部量子芯片形成的空间,大肆收割各种物资,将包括RMY等的大量物资收归己用,武装手下,扩充军队,无情地消灭侵略者。同时也利用各种物资暗地里帮助自己人,为自己人的军队创建空军、炮兵部队提供了有力支撑。
六零山人
倾世妖妃穿越女的逆袭之路
倾世妖妃穿越女的逆袭之路
关于倾世妖妃穿越女的逆袭之路:在繁花似锦的古代王朝,沐瑞兮,一位现代灵魂穿越而来的女子,意外成为了牧王府的王妃。她凭借着对现代知识的掌握和一项神秘的金手指——绝世的舞蹈技能,在这个充满权谋与斗争的宫廷中,展开了一场华丽而惊心动魄的逆袭。原本只是牧王的棋子,她却以智慧和勇气,一步步揭露了宫廷深处的阴谋与背叛,赢得了人民的爱戴和牧王的真心。在一次次的危机中,沐瑞兮用她的舞姿征服了所有人,从一位被命运
俏皮文秀才
分化成雌性,竟成死对头的掌心娇
分化成雌性,竟成死对头的掌心娇
【星际兽人+雄竞修罗场+男全洁+死遁+万人嫌变万人迷+强取豪夺】 【在得罪了各大势力后,她意外分化成了雌性,被各路对手惦记……】 沈悦予一出生就有预言,会分化成星澜国最强大的存在,于是原主肆无忌惮地将有权有势的的雄性都得罪了个遍。 沈悦予穿越到这个人物身上时,本以为自己会愉快地度过下半生。 却是不想,在分化那天,她竟然意外分化成了弱小雌性…… 沈悦予:跑,快跑!!! 招惹过的众
哥斯拉啦啦啦
妙手小神医
妙手小神医
妙手小神医江枫下山结婚,却被高冷的林青雪当众把婚书丢进垃圾桶。可他曾经偷吃了师傅的纯阳丹,只有林家女人才能压制焚毒,无奈之下,他只能娶了林家的丑女林若妍。林家人都以为江枫是来自农村的乡巴佬,没钱没本事,各种嘲讽和打压,甚至把他和林若妍赶出林家。当江枫和林若妍走出林家那一刻,一位来自京都的大人物竟然朝着江枫跪下:参见孙太子。林家众人这才恍然大悟,原来江枫才是他们高攀不起的人物。
无名小足