第105章 龙裔的外貌与服饰(2/5)

首发：~第105章 龙裔的外貌与服饰

————

“冰棘。”

她的嘴唇是不健康的紫色，

她不施粉黛，

她的嘴上既不是芭比粉，也没有基佬紫。

当然，也没有鲜艳的红色。

只不过是常见的没有血色而已。

看起来有些憔悴，令人心痛。

————

化为人形，龙裔的身上穿着复古的法师长袍。

她身上的长袍极其考究，满是精妙的花纹。

和斯内普的“地摊货”截然不同。

在这方面，斯内普则显得不修边幅，完全看不出一个“总理”级人物的样子。

————

说到这里，我们必须补充一些关于斯内普的小知识。

斯内普什么时候成为“总理”了？

似乎斯内普一直到死都只不过是“校长”而已。

“校长”似乎听起来不是什么大官啊？

这就不得不说到东方和英语国家之间的文化差异了。

英语国家之中，最为重要的是连续的两任世界霸主：不列颠和美利坚。（音译）

在英语之中，“校长”并不是直译为“leader of a school”，即学校的长官。

因为英语和汉语属于两种发展轨迹和体系。

而是根据不同的学校性质，划分为不同的名称。

就比如说非常常见的，在东方初中英语课会教授的知识，中小学校长统称“principle”，而一大部分小学校长都叫做“headmaster”。中学和小学的校长之间的翻译就存在着微妙的区别。

还比如公知经常说的，外国非常重视教育的例子。

外国的校长和总统一个说法，都叫做“president”。