测字有术

第390章 海内存知己,天涯若比邻(2/3)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第390章 海内存知己,天涯若比邻

……

三天后,克鲁兹完整的体验报告出来了。他完全恢复到了患病前的体质状态。

第三天晚上,克氏家族的成员都赶到马尼拉“凯悦酒店”举行庆祝宴。郑会长、刘启明应邀参加。

那场隆重的庆祝宴,人并不多,事实上也就是二十来人,但豪华与奢侈是惊人的。

邀请了几位医学界的大佬作陪,菲国著名歌星献歌。厅子外保安值守,非邀请人员一律不得入内。

吃是次要的,除了唐曼之外,其他人是什么山珍海味都不在乎。其实唐曼也没有时间享受这美味佳肴,她坐在我旁边,要不断地向我翻译。

与中国酒桌文化不同。我们的是主人先讲开场白,克鲁家族的是先由大家轮流向他敬酒。

我对唐曼说:“你赶紧垫一下肚子。”

在郑会长的提醒下,我站在敬酒队伍中慢慢移动。轮到我向克鲁兹敬酒时,他欠了欠身子,轻声说:

“thankyouverymuch,doctorwan。”

大家敬了克鲁兹,纷纷来给我敬酒,这个就不用排队,谁有空,就端着酒杯过来。

唐曼忙得翻译不过来。她说:“不管人家说什么,你就说:thankyouverymuch。”

最后,克鲁兹站起来,举起酒杯致辞。唐曼马上站起同声翻译。在场的人都听得懂,只是翻译给我一个人听。

这样却有一种非常正式、庄重的仪式感。

ladiesandgentlemen

女士们先生们

克鲁兹:……

唐曼:“在这美好的时刻,我感谢大家的祝福,上帝会保佑你们。

克鲁兹:……

唐曼:“我要感谢来自中国的万医生,感谢同样来自中国的唐小姐,感谢各位贵宾和我的家人。”

菲尔亲自移动椅子,克鲁兹向我和唐曼走来。我们也移开椅子,站在一起迎接他。

他突然说出了一句中文:“海内存知已。天涯若比邻。”

我真佩服唐曼,她竟然一下就高声翻译出来了。

在一片热烈的掌声中,我们三人碰杯。

克鲁兹回到主位,服务员给他倒酒。他再次举杯,向大家敬酒。

这时,那位著名的歌星走上台子,放声高歌。唐曼想翻译,我摇了摇头。然后问道:“他怎么会念中文?”

唐曼偏过身子,对我附耳说道:“今天下午,他要我教他说一句中文,最好能表达‘不管我们相距多远,但永远是朋友’的意思。”

“哦——难怪你翻译得这么快。”

我给他慢慢地解释这两句诗的意思,他翘起大拇指,说:“中国,好神奇的文化。”

“我还给他注了音,他一下午就在房间里念这两句,最后喊我过去,念了一遍,问我像不像中国话。”

“他以后会说一口流利的中国话。”

“why”

“因为他会留下一位姓唐的翻译。”

“真的答应了?”她惊喜地盯着我。

“yes”

唐曼举起酒杯:“借花献佛,感谢让我一下就当上副院长的命中贵人,我尊敬的teacherwan。”

在那场盛宴之后的第三天,由何云送我回国,因为,他也要回去。

别了,克鲁兹教授。

别了。克鲁克先生。

鲍尔日提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

道界天下
道界天下
夜行月
离婚后,我的绝世战神大老婆后悔了
离婚后,我的绝世战神大老婆后悔了
医道武道,风水相术无一不通,踏临四海八荒,镇压一众绝世凶徒的帝风,在出狱的前一刻,收到了妻子的离婚协议书。三年的感情,终究敌不过身份的差距,然而,殊不知,她拥有的一切,全都是他给的,他们仰望的星辰,不过是他脚下的沙砾而已!本书又名《离婚后,反手娶了青梅竹马做老婆!》
浪里小白龙本尊
晚年修仙被分手,人死了系统你才来?
晚年修仙被分手,人死了系统你才来?
“楚老魔,你大限将至,命不久也,从此以后你我桥归桥,路归路,生死不想见,就此离婚吧。”林夕月异常愤怒的指着楚风大声吼道。她一袭白衣,温文尔雅,犹如白雪般的肌肤,绝美的容颜,清风拂面,吹拂着她乌黑的秀发,玲珑有致的娇躯,宛如仙女下凡一般。而她的面前,是一个头满头白发,皮肤干枯,浑身布满了斑点,灰白的双眸,黯淡无光的老人。老人名叫楚风。太玄道宗元婴后期大修士。元婴境界,寿元一千,而他活了999年,生
一笔画江山
星辰大远航
星辰大远航
浩瀚宇宙,群星璀璨,深邃而神秘。当智慧生命第一次仰望星空,智慧深处的好奇已然扬起了求知的帆。无尽星宇,无数文明,他们在哪里,他们缘何争相远航?是那遥远的星河有什么宝藏?或是那黑暗的深空隐藏着什么秘密?又或只是为了寻找那一丝渺茫的希望?失去家园的人类,又该驶向何方......
切割磁感线
学霸穿书:重生九零一路发
学霸穿书:重生九零一路发
女学霸意外穿书,竟然穿成了书中的恶毒女配,不光和养父母的儿子勾勾搭搭,还将婆婆害得中风偏瘫。 最后勾搭富二代喝嗨飙车,惨死。 重生后,女学霸准备撮合原书男女主,开培训班,进出口贸易公司,买股票,买商品房,踩时代风口,发家致富。可是本来准备远离的人,为什么越来越近,这是什么宿命的羁绊?
醉栀清酒