我真不是翻译

第二十章 好巧(2/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第二十章 好巧

“我一会儿给你一个我的行程表,还有剧本,我现在最大的问题就是中韩翻译之间存在的差异,很多时候我体会不到,中韩文的剧本我都会给你一份,你先帮我看看。”林允儿也从助理手中接过了几份文件,交给阳晗。

申请了一间休息室作为两人教学专用的办公场所,因为签了合同的缘故,也不是临时性质,阳晗自然也不可能是和以前上课那样,需要时过来,不需要时就自由安排。现在,则是需要打卡上班,不给林允儿上课时就需要在办公室做准备工作。

因为距离拍摄开始就剩下一个月左右的时间,阳晗的工作量也很大,这也是为什么这么安排的原因,“那我就先去练习了,一会儿来找你。”

“好。”阳晗点点头,开始认真的工作。

粗略的先快速浏览一遍中文版的剧本,阳晗又回到封面《武神赵子龙》?这是什么烂剧本,改编不是乱编,胡说不是瞎说。阳晗也就明白为什么林允儿很难理解了,他自己都看不懂这剧情是什么鬼。

再说这韩文翻译,阳晗有种机翻的感觉,很多地方的语序和表达,都有很大的问题,感觉自己好像接受了一份浩大的工程,打开电脑,开始工作。

“还在忙吗?怎么样?”时间不知过了多久,阳晗伸了个懒腰,起身扭扭,正做广播体操的动作呢,林允儿敲门而入,两个人都傻眼。

“该去吃饭了,走吧。”金泰妍也过来了,还有sunny跟着。

“哦哦,走吧,该吃饭了。”阳晗点点头,走到林允儿身边时,“忘了刚才那一幕啊。”

“得嘞!”捂嘴偷笑,林允儿偷偷地拉住金泰妍,告诉她刚刚发生了什么,然后就在少时队内传开了。

“不是,吃饭呢,你们在笑什么?”阳晗正扒拉饭呢,就看到远处传来一阵阵笑声,抬起头,少时的几个人围坐在一起,都朝向阳晗的方向,一看他看过来,就迅速的低下头,避开目光。

“那是什么动作?”徐贤好奇地问队内的姐姐们。

“体操?”金孝渊在中国留过学,也知道曾经校园内的流行文化,“中国的校园里都会要求跳的,对身体有好处。”

徐贤点点头,再抬头瞥一眼阳晗,正好和阳晗对视,迅速的回头避开,这个人跳舞是什么样子呢?

林允儿没好意思透露,极不协调!那个扭腰的动作,实在是特别辣眼睛,想起来都令人情不自禁的发笑,没想到阳晗还有这么可爱的一面,平时里都是挺毒舌的,这一下,以后就可以拿来回击了。

“欧尼,你别笑了。”徐贤比较正直,知道了什么缘故以后,就开始充当正义使者的角色。

“我没有笑啊。”几个人迅速端正了神色,但是嘴角止不住的抽搐还是让徐贤噘嘴,敢怒不敢言,只能在心里默默地可怜阳晗。少女时代的老传统了,一旦知道了某个人的黑料,就会记忆深刻,未来就会离不开这人了。

羊果软提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

一荣俱荣
一荣俱荣
【科技巨企+爽文+商战+大国崛起】 【芯片全产业链已闭环、5G网络已建设、固态电池与人工智能已布局,正在瓦解美金国际贸易结算体系…】 —— 因一次判断失误,导致公司破产,陈星带着不甘重生2014年。 此时龙国正值4G网络过渡期,拥有4G独家基带芯片的髙通公司趁机提价70%,并要求与它们共享专利技术。 当再度面临生死抉择,神级选项触发。 【选项1、答应髙通公司的全部要求,获得奖励:28纳
辣条鲨手
上四休三!员工比我还怕公司破产
上四休三!员工比我还怕公司破产
应届生秦天受不了内卷到极致的职场,决定自己注册公司,自己给自自己开实习证明。 【拒接内卷系统为您服务!】 秦天发现,拒接内卷系统可以通过员工的归属值获得系统积分,系统积分可以换取百倍现金。 从此,我秦天的目标就是把员工福利当头等大事。 我的公司我做主,我从不让员工无偿加班,我的公司从来不讲究人情世故,让员工实现加班自由。 在秦天的带领下。 员工:啥?各种有薪假期?还有专门的饭堂? 其他公司员工:
打工魂
综影视炮灰也要美丽
综影视炮灰也要美丽
为了完成每个炮灰的心愿
山海明月
能力越大,老子越大!
能力越大,老子越大!
(悍匪文,缺德文,文风真实,圣母慎入) 上帝发明了光,你非要跟上帝闹别扭? 要问上帝是谁。 当然是谁他妈拳头大,谁就是上帝! 舒英辉:一个底线灵活,无法无天的九漏鱼。 旺财:一只能口吐人言,面善心黑的流浪狗。 为了讨生活,一人一狗开始了那充满罪恶的一生。 坑蒙拐骗,捞偏门,那是说干就干…… 打闷棍、套麻袋,也都是家常便饭…… 有人曾劝导过他们:能力越大,责任越大。 对此, 一人一狗轻声问候对方的
牛头人骑士
不做舔狗后,校草哭着求复合
不做舔狗后,校草哭着求复合
我重生了。 重生前,我是出了名的校草舔狗。 为了嫁给他,我用尽浑身解数,就连学业都放弃了。 然而婚后三年,我家破产。 父亲跳楼,母亲发疯。 而这一切的始作俑者,居然是他! 他不肯见我。 我用跳楼逼他现身。 他终于来了。 没想到他却说:“沈妍,你这么蠢,谁要和你在一起?要不是你家有钱,我连一眼都不会看你!” 那一刻,我心如刀割。 才明白一切都是他的报复。 最后我从天台一跃而下。 发誓再也不会爱他。
橙橙有神