第1887章 请他帮忙(2/3)

首发：~第1887章 请他帮忙

“我知道，但是你是外语学院专业最好的学生，你能帮我试试吗，我的同学都很忙，实在抽不出时间来帮我。”

暑假还有半个月才结束。

傅冉想这段时间闲着也是闲着，于是便答应了：“那好吧，你把资料发到我邮箱，我看看能不能帮你，希望能帮到你。”

“谢谢谢谢，那我现在就发。”

“恩，你稍等，我把邮箱地址发给你。”

傅冉回到家打开电脑邮箱，那些需要翻译的段落都躺在那里了。

粗略浏览了一下，还不少。又仔细看了下内容，她发现，好像没有想象中那么难，但是也没有那么简单。

她试着翻译了一段，然后又看了看发过来的师兄自己翻译的……似乎确实还是她翻译的好一些吧。

她将翻译好的一段发回去，问师兄：师兄觉得翻译的如何。

没想到魏谦师兄发了个感激涕零的抱大腿的表情过来说：学妹，你真是师兄的大恩人，师兄回去一定请你吃饭！”

傅冉也笑了：“不用这么客气，学有所用才好，能帮到你我也很高兴，那我继续翻译了，回头翻译好了发给你。”工程材料学，这是傅冉基本没有接触过得一门学科，和化学深深挂钩，唯一的接触应该是大一的时候上过一次选修课，硬被蒋琬他们拉去的，听一个长得比较帅的海归博士的课，她还记得他当时讲了关于

大国崛起的科技的重要影响力。

我们国家的科学及时和发达国家还存在着相当大的一段距离，但是我们的科学家在不懈的努力，夜以继日的忙碌着，为大国崛起而奋斗着。

听了就让人热血沸腾，民族自豪感油然而生。

所以傅冉怀着无比崇敬的心情，替人翻译，但是这里面有些词汇真的太专业了，即便是她查出了什么意思，翻译出来，却十分的别扭，让人压根看不懂。

是她的翻译有问题还是她没有理解隐藏的深意呢。

沈欢叫她吃晚饭，她也是简单吃了几口，就继续在电脑前奋战着，一直熬到后半夜，她才差不多将这些资料翻译好了，翻译不好或者觉得有问题的，也都标注了出来。

她想到了慕慎容，她觉得这对他来说，应该是再简单不过的事情了。

现在的他，正是午后，傅冉犹豫了一瞬，还是问了他：在吗。