第29章 高等游民(2/5)

首发：~第29章 高等游民

车夫到底在讲什么？

该不会……这里不用中文吧？

还好系统发现了钟逾的迷茫，赶紧帮着翻译了一下：

【他说的是沪城方言味的上京雅言，意思是——到国沪大了，车钱40分。】

钟逾立马提着原主的两个袋子一个包从车上跳下去，然后翻出钱包。

她不太认识些钱，干脆不管三七二十一抓了张以元为单位的给车夫。

车夫急忙还给钟逾，依然用别扭的雅言在讲话。

系统：【他说你给多了，找不开。】

“拿着吧，不用找了。”钟逾这会儿实在没心思现场认钱，况且她第一次见人力车夫，觉对方跑得实在是辛苦。

钟逾听不懂车夫的话，车夫却听得懂钟逾说的话，当即不停鞠躬道谢。

钟逾摆手道：“别鞠了，去忙你的吧。”

言毕，她提着包往学校走去。

钟逾忍不住问：“里的是民国吗？和我以前上学了解的民国好像不太一样，我知道的那个民国就没有沪城，还有，什么时候会打仗？”

听到系统选出“民国旧影”个标签时，钟逾还是有一丝丝崩溃的，是个动乱的年代，果能不来，她真不想来。

【大多世界的演化会用同一个模板，但是在演化的过程中总会出现本土化，因此，每个世界都是有区别的，就像你出生的世界和作为魏钟逾的那个世界，都是不同的，但文化背景具有度相似性。】

【至于什么时候打仗，些都不确定，每个世界都有自己的独立性，但你来都来了，作为局中人，可以靠自己分析局势。】

钟逾听得一阵头疼——她还分析局势？太为难她了。

“另一个问题……那以后我身边人说话都是车夫那种口音吗？”

【知识分子中会说上京雅言的还是挺多的，和你习惯的语言口音相似度高，但里是沪城，距离上京上千公里，所以，就算会讲上京雅言，不少人还是会带点口音。】

“刚刚那叫一点？”

【车夫不算知识分子，但学校里有很多知识分子。】

“……”

【宿主是实在担心，可以兑换万界翻译程序，植入后，以后无论去哪个世界，说什么样的语言，宿主都可以听懂。】

钟逾惊了：“还有种操作？”