法句经译注

道行品法句经第二十八(二十有八章)(2/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~道行品法句经第二十八(二十有八章)

贪淫致老,瞋恚致病;愚痴致死,除三得道。 (十二)

释前解后12,脱中13度彼;一切念灭,无复老死。(十三)

人营14妻子,不观病法;死命卒至15,如水湍骤。 (十四)

父子不救,余亲何望命尽怙亲,如盲守灯。(十五)

慧解是意,可修经戒;勤行度世,一切除苦。(十六)

远离诸渊,如风却云;已灭思想,是为知见16。(十七)

智为世长17,恢乐无为;知受正孜,生死得尽。(十八)

知众行空,是为意见;疲厌世苦,从是道除。(十九)

知众行苦,是为慧见;疲厌世苦,从是道除。(二十)

众行非身18,是为意见;疲厌世苦,从是道除。(二十一)

吾语汝法,爱箭为射19;宜以自勖20,受如来言。(二十二)

吾为都已除,往来生死尽;非一情以解,所演为道眼。(二十三)

駃流注于海,潘水漾疾满(21),故为智者说,可趣服甘露。(二十四)

前未闻轮(22),转为哀众生,於是奉事者,礼之度三有。(二十五)

三念(23)可念善,三亦难不善,从念而有行,灭之为正断。(二十六)

三定(24)为转念,弃猗行无量,得三三窟除,解结可应念。(二十七)

知以戒禁恶,思惟慧乐念,已知世成败,息意一切解。(二十八)

注释

1八直:即八正道。指正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。

2四谛:即苦、集、灭、道,佛教对人生特殊意义之认识。

3非常苦:即无常之苦。下文非常空,其义相同。

4起:从世俗迷惑之中走出来,这便如人睡而醒,故曰起。

5覆渊:走进深渊。覆,翻也、栽到。

6三行:即惧言、守意正、身不善不行三行。

7无:没有。

8不能断树:此为譬喻之语,指不能斩断意识之树根,割断对尘世依恋之情根。

9犊:小牛。

10无疆:无边、无限。

11疾:迅速。

12释前解後:理解前因後果,澈悟人生因与缘之关系。

13脱中:前句之意,此「中」乃指前与後之间的时间段,即此生、现世。脱中,从现世中解脱出来,从而超度此岸而进入彼岸。

14营:经营、细心照顾、关照。

15卒至:即猝至、突然降临。

16知见:依自己之思虑分别而立之见解,曰知见。

17智为世长:智慧是世间最重要的。长,第一。

18众行非身:依上文应为知众行非身;非身,否定自我。众行不遵佛法於身有害,而来人不知,故曰众行非身。

19爱箭为射:被爱箭所射。为,被也。

20自勖:即自勖、自我勉励。勖,勉励、努力。

(21)潘水漾疾满:潘水,水名,在今天河南省毁阳境内。漾,古水名。是汉水的源头。

见《辞海》「漾」字条全句意为:潘水和漾(水)虽然不像一般河流驶入大海,但也常常易於涨满,言下之意说易到极限、边界,与上句意同,生命易尽。

(22)轮:即佛法,是佛法的别称。它有两种解释,一是说佛法力量甚大,如轮王之轮宝,能摧毁山岳岩石一般,摧破众生之恶业;一是说佛说法如车轮辗转,不滞留一 处一人而代有传人,处处传人,故称「轮」。

(23)三念:即念佛、念法、念僧。

(24)三定:又译作三昧,是禅定的异称,它意指心体寂静,离於邪乱,称之为三昧。三昧又有有漏、无漏之分,有漏定为三三昧,无漏定为三解脱门。另,又作三等至。其意皆指心体寂静,离於邪乱,不过在性质上有味、净、无漏等三种区别。

佚名提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

沈明月顾远舟
沈明月顾远舟
【霁月清风禁欲外交官vs十项全能美艳小寡嫂】最近大院里有了稀罕事,顾家那个一向不近女色的外交官二公子突然要结婚了,对象不是别人,而是自己的大嫂。都说乡下来的这个小寡妇不要脸,虽然死了丈夫,那也不能赖上
舒渝
哥哥们追妹心切,我却已出凡尘
哥哥们追妹心切,我却已出凡尘
前世,她本是父兄的掌上明珠,可父亲带回一个妹妹后,一切都变了。她失去了所有宠爱,还因与妹妹争宠,被哥哥们当作心机女。大哥逼她当众下跪,二哥断其手脚,三哥严刑拷打她,四哥毁她容貌、污蔑她名声,就连父亲也
佚名
葬仙劫
葬仙劫
绝地天通无常乐寻仙之路却奈何仙神一笑众生苦人族长恨无因果聚气,炼气,筑基,先天,金丹,元婴……到底能不能成仙,世间有没有仙?林皇被仇家追杀,坠入深渊,侥幸不死,在遭遇了一连串的倒霉事件之后,意外获得一
佚名
人族镇魔司,一剑镇邪神
人族镇魔司,一剑镇邪神
生长在平平无奇的修仙世界,他只能说没有修为,寸步难行!本以为这辈子也就这样了,却不想一次意外,他竟然发现自己可捡修为,还被郡主召见,要他做赘婿?本以为这辈子也就简单修行,跟着郡主老婆混日子,谁知郡主摇
佚名
换嫁给绝嗣太子后我连生三胎
换嫁给绝嗣太子后我连生三胎
谢窈听说嫡妹拒绝嫁给太子,非要嫁给寒门举子,便知道她也重生了。上一世,嫡妹谢玉娇嫁给太子,却不想太子体弱,没几年便撒手人寰。嫡妹因无所出,只得青灯古佛了此余生。而她凭借好孕圣体,婚后仅一年就生了龙凤胎
昔也