影视世界从小舍得开始

第六百四十一章:换岗位,剧情开始(2/3)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第六百四十一章:换岗位,剧情开始

“小周,那你能准确的翻译英语文章吗?”

“可以。”

回答之后,周辰心中也很惊讶,赵立杰是想要让他帮忙翻译英文书籍吗?

这种事情,他在上个世界曾经做过,不过那时候是作为大学生,帮助同学翻译,顺便赚点生活费。

赵立杰若是有这个打算的话,他就又有外快来了。

正如他想的那样,赵立杰得到肯定的答案之后,立刻心有所动。

“小周,若是我让你翻译你手里这本英文书籍的话,你能翻译到什么程度?又能在什么时候完成?”

“这本吗?”

周辰看着手里的书,思考了一会,才做出回答。

“赵叔,翻译是没问题,可你也知道,我们国家的汉语,跟英语,在某些方式的表达上,是有区别的;若是想要按照原文原意的翻译出来,几乎没可能,但如果让我翻译的话,我能够达到九成左右的标准。”

“至于时间,这一整本书,也要分情况,若是一直翻译,一天工作七八个小时,我大概需要两个星期左右,就能完成。”

他没有把话说的太满,若是他尽全力的话,这一本,他绝对不到一个星期就能翻译完。

要知道他现在的精神可是已经达到了惊人的28点,普通人的极限也就才10点,他超出普通人太多了。

这让他的思维逻辑,运算能力等等,都远远超过了普通人,比起一些所谓的天才,还要惊人。

“两个星期,你确定?”

赵立杰不可置信的问道。

周辰手里的这一本书,差不多能有一百多页,这要是交给他们图书馆的翻译,紧赶慢赶的话,一个月能翻译出来就算不错了,这还是在不保证翻译质量的情况下。

更不可思议的是,周辰说,他居然能够翻译出英文标准的九成左右,这真的是太吓人了。

他们图书馆的翻译,有时候遇到生僻的英语词语,都还要去查资料,翻译起来更是抓耳挠腮,别说是九成,能有七成就算不错了。

所以他们的翻译人员,才当不了对外翻译员,只能在他们图书馆任职,但即便如此,也是得到了不错的地位。

周辰再次点头,他看到了更好的未来在向自己招手。

赵立杰大喜过望,他并没有怀疑周辰说谎,因为这种事情,一测便知,更何况周辰乃是老朋友的侄子,两人的关系不一般,他不认为周辰会对他撒谎。

“太好了,小周,你跟我来,我带你去见馆长。”

周辰自然不会拒绝,于是他跟着赵立杰直奔三楼,朝着馆长的办公室而去。

他们这个图书馆的馆长,是个体制内的官员,级别还不低,是因为年纪大了,所以才退居二线,来到图书馆当馆长。

对方叫薛玉国,是个很和蔼的长辈,即便是对底层的员工,也是十分的温和,深受图书馆上下员工的爱戴。

赵立杰跟薛玉国显然是关系很好,带着周辰进来后,一句废话都没有,直接说出了自己的目的。

薛玉国听了,也是十分惊讶,他岁数大了,是从建国开始就已经参加了工作,见识很广。

因为国内跟外面很少接触,所以现在国内能懂英文的人,真的是少之又少,像周辰这样年轻的后辈,居然能有这么好的英语水平,实在是令人吃惊。

“小周,你等一下,老赵,你去把王浩叫来,让他跟小周交流交流。”

是真是假,口说无凭,王浩就是图书馆的英文翻译员,薛玉国准备让王浩来试一试周辰的水平。

赵立杰点点头,就去叫王浩。

很快,周辰就见到了一个三十多岁的戴眼镜男人,然后两人在薛玉国的指挥下,用英语开始了对话。

结果自然是没有意外,在英语口语方面,周辰完全碾压了王浩。

也就是从这一天开始,周辰的工作发生了变化,从一开始管理历史区域书籍的管理员,变成了更高级的翻译员。

每天就是看看报纸,翻译翻译英文文献之类的,除了工资之外,他跟王浩一样,还有额外的翻译奖金。

虽然需要翻译的东西不多,但比之前的十七块五的工资,提升了不止一个级别,现在他一个月能拿到三十多。

正式编制也在路上了。

韩春明在几天后,也是准时的来到了周辰家门口。

“还带了东西来,你这是准备住多久啊?”

周辰看着韩春明提这个包裹,跟上一次什么都没带,要准备充分的多。

韩春明嘿嘿笑道:“我大姨她们估计要住两三天,所以我要在你这住几天,我先把东西送来,等会还要回去吃晚饭,周辰,要不你跟我一起回去?”

周辰连忙摆手道:“我就不去了,你们一家子吃饭,我去算怎么回事,不去。”

这么麻烦的事情,他可不想去参加,是自己一个人在家喝点小酒不好,还是家里的床不够舒服?

“那你帮我把东西拿进去,小心一点,里面还有我给你带的两个老物件,等会你慢慢欣赏,自行车先借给我。”

说着,他就从周辰手里接过了自行车,然后飞奔而去。

周辰则是拿着包裹,神色疑惑,这可不是韩春明的风格,以他对自己古董的宝贝程度,会这么轻易的把东西给他?

山俪提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

影视:从神雕能穿到僵约万界
影视:从神雕能穿到僵约万界
关于影视:从神雕能穿到僵约万界:开局觉醒诸天影视双穿门,路见不平捅一刀,小龙女被截胡了。郭夫人:“尊上,奴家要和靖哥哥离婚!”第二梦:“聂风,你癞蛤蟆想吃天鹅肉!”聂小倩:“人鬼殊途,仙尊是个狠人呀!”马小玲:“救命啊,这家伙比起将臣还要邪恶!”岳绮罗:“哭死,我被欺负了!”阿茶:“万界攻打冥界,我冥王投降行吗?”从此,诸天万界都要因为他林宇而颤抖!
运转剑歌
华娱之流量之战
华娱之流量之战
2014年,流量时代到来,四大三小顶流应运崛起。重生到这一年的许幸给自己定了第一个小目标:先把顶流格局改写为一大七小。都从南韩解约,都有好姐姐,还有灵活的上进心,通过努力奋斗,一打七不 <span class="noshow">难吧!……“奋斗什么?早就给你安排好了。”“不是,我不能躺平,让我起来撕!”——————本书又名:《一开始我是想奋斗的》、《我确实奋斗了》、《我的剑也未尝不锋
瞌学家
官色伊人
官色伊人
官场不仅仅只有人情世故,还有尔虞我诈! 胡杨在官场中是个小人物,且看他如何玩转大官场!
佚名
都市医仙
都市医仙
陈风和女神一夜邂逅,觉醒前世记忆,从此一手惊天医术,一手绝世神通,豪门世家任我踩,校花女神入我怀!
风化羽
花正嫣然
花正嫣然
关于花正嫣然:花熇嫣是名校女博士,一心要从事教育行业,着书育人。不过事与愿违,在求职高校遇阻后,她一脚踏入了商战江湖。她栉风沐雨,从职场小白,到勇立潮头,终于成长为江湖传奇。
随处通达