第89章 回家(2/6)

首发：~第89章 回家

武娇娇明白这一点，但她改不了，当下道：“你说得对，加油，我支持你。有需要和我说。”

白露道：“多给我准备几台刚出厂的电脑，要一张白纸的那种。”

武娇娇点头。

暑假武娇娇没回家，虽然公司离家里不远。李玟和温雪融跟她一样住在公司，三人每天为了公司未来殚精竭虑，颇有企业家风范。

运动会期间，京都人流量激增，大好机会无数，无数公司在抢占用户，她们怎么会错过这个好机会？

李玟在发帖子做运动会直播，以最高端的照相机摄影机带出来的画面，再加上她高超的技巧，风趣幽默的语言，给没机会到现场的人一种身临其境的感觉，所以这帖子热度可怕，吸引了越来越多的人。

温雪融在和员工探讨外国用户的问题，围脖一开始就有翻译功能，外国人看不懂帖子可以一键翻译，甚至他们的帖子也可以译成国文，现在的问题就是程序翻译过于死板，容易引起误会，不，不是容易误会，而是已经误会了。

某日老外发帖子感慨华国强大多用了几个成语，然后被喷了，因为老外理解成语就看字面意思，实际上呢，翻过来可能牛头不对马嘴，甚至意思完全相反，这可真是一不小心国际纠纷了。

“所以我们要不然找人工翻译，要不然他们入乡随俗学国文。”某员工撇嘴，她可恨外语，好烦。

温雪融无奈，人工翻译太麻烦太费钱，关键专门给老外找翻译服务到这个份上……惯着他们吗？完全不想干好吗。

武娇娇推门而入，笑道：“我们能做的是尽量做得准确，至于是不是优美通顺，那不是我们的追求。”

温雪融嘟嘟嘴：“说实话机器翻译永远比不上人工，毕竟机器是没有感情的，我觉得我们的主场在国内，步子不必迈太大，他们喜欢就自己找翻译或者学习我们的语言，不喜欢就算了。”

李玟点头，随即感慨：“什么时候可以实现人机同步啊。”

武娇娇道：“你等吧，专业人士会做的。”人机同步翻译是未来的趋势，但目前的科技还达不到。

武娇娇坐在办公桌前，打开闲情和围脖观察了一下，嘴角浮起一抹笑，原先她担心有了围脖闲情活跃度会降低，现在看来多心了，女生有些话题并不乐意让广大群众欣赏他们，只想安安静静抒情一把，或者找个同好。

在武娇娇努力的时候，她的哥哥姐姐们不着痕迹地帮着推销着围脖。她的亲朋好友们个个都很有能耐，每个人的社交圈都非常的庞大，关键是他们认识的人大多数很有能力——这样一来，围脖上有影响力的人就不少了。

“爱丽丝，你对中国感兴趣的话我建议你去围脖看看，这是我们中国最有意思的平台。”一边给友人打电话一边看书的堂姐嘴角含笑。

大老远从老美跑来看运动会，结果被惊呆的妹子正想深入了解华国，二话不说注册围脖用她蹩脚的国文搜索。她第一眼看到的就是关于运动会的帖子，这是李玟主帖，温雪融是支持者，两人一唱一和说起国家近10年的发展还摆出了各种证据，让人不得不深深感慨国家的飞速进步，简直震惊了歪果仁，再加上两人就是围脖的特权阶级，她们可以让这个帖子一直飘在热搜上。这两人起了头，帖子下面就有无数人贴出他们的记忆，抒发他们的感情，10年的国家确实发展很大，简直就是脱胎换骨，爱丽丝没有国人这种深切的爱国之心与自豪感，但她明白了国内对华国的抹黑。亲眼所见的华国和她从新闻上，报刊上，杂志上看到的华国完全不一样。

原来华国是这样的，华国人是这样的，这真是一个伟大的国家，伟大的民族……爱丽丝叹息。

“爱丽丝你干嘛呢？”同住室友安格尼好奇的问。

她们并非没钱，说实话可以万里迢迢来华国看运动会的人怎么会缺钱？她们住一间房只是因为没房子，每家店都塞满了人，国内的国外的，运动会观众出乎意料的多。

爱丽丝道：“我在华国推特上玩。”

安格尼好奇地走过来看：“是这个吗？好像很有趣的样子。”

爱丽丝耸耸肩：“确实有趣，你想了解华国最好看看他们怎么说。”

安格尼趴在爱丽丝的肩膀上：“这些天我看了不少地方，华国其实不比我们差。华国人素质也挺高的，唉，我就不明白了国家撒下漫天谎言只为让我们看不起华国到底是为了什么，但我觉得这次之后国家的谎言很难支撑下去了。”人都是有眼睛的，这次的游客这么多，谁能堵住他们的嘴巴？

爱丽丝淡淡一笑：“谁知道呢，不过国家撒的谎不是很多人信吗？”两人相视一笑，有种众人皆醉我独醒的自豪感，在无数人被蒙蔽的时候，聪明的她们知道了一切真相。

“我也要玩。”安格尼坐下来摸索着注册，嘴里嘀咕着，“华文可真难，我在这里说句华文人家都听不懂，宁愿用英语和我交流。”

爱丽丝无奈：“没办法，我们没把华文当主要语言学习，能听懂就算好了。”