天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com
首发:~347.是什么制约了我们?!(第2章)
这一刻,曹阳感动得无以复加——
那个艾小米又回来了!
“我已经想过了,下一次我们肯定还是要做3d科幻大电影。
不过这一次,我们一定要邀请专业团队,做英文配音。对国外观众妥协,也是走出去的一步。等未来我们的文化输出足够强大的时候,再让国外的人去适应我们的原声电影。”
做出这个决定,曹阳也是下了一番决心的,因为你要是弄巧成拙就会被国人骂的体无完肤,认为你这是崇洋媚外,讨好欧米爹。
但是曹阳也想得很明白,我们输出文化,语言障碍这一关肯定是要过的,哪怕是做游戏,我们也一样提供了英文版,需要用别人国家能够理解和接受的方式,才能让我们国家的文化内涵传播得更广。
就像很多米国人在中国用中文和中国人传播米国文化是一样的。
语言只是一个载体而已。
等到未来中国真正强大的时候,完全可以让中文成为世界第一大语言,让全世界都来学中文,到那个时候你即使做中国原声,国外的观众一样能接受。
“嗯嗯。”艾小米目光灼灼地点点头,“是的,我们这一次没有用欧米的配音真的太失策了,还是我们对欧米市场不够了解。”
“然后下一次别那么着急,我们一定要先去送审,拿到分级,我们电影的分级肯定是受众面更广的。”
这一次没有分级也是源自于曹阳对于欧米电影市场的不了解,而团队当中也缺乏了解的欧米人员。
所以曹阳以后都不会再犯同样的错误了。
“我们这一次做得最正确的,就是尊重原著,找了一个东岛的演员来加入电影制作,”曹阳说,“不然的话,东岛市场不会有这么好的票房成绩。”
“嗯嗯。”艾小米双手放在膝盖上,认真地点头。
“所以我们这一次要做什么?”
“咦?”曹阳愣了一下,“这还用问吗?当然是继续做流浪地球2啊!”
“哈?!”
艾小米一口老血。
“还、还做流浪地球啊?”
“这不是废话吗?”曹阳轻笑一声说,“我们做流浪地球,积攒下来的技术,还有美术素材……这些都是非常宝贵的财富,不继续利用就太可惜了。
而且《流浪地球》的故事还远远没有结束。
我们只讲述到了其中的第一个部分而已,未来还有一半可以再讲述的。
趁着《流浪地球》的热度,我们继续拍完第二部再考虑其他的。”
是的,现在《流浪地球》1只讲述了人类离开地球之后的15年,把木星引力作为其中的一个爆点进行展开。
但是大刘的书里面时间持续得很长,虽然是宏观叙事,但后面可以做的内容还有很多。
到现在为止,曹阳对书中那群【地球派】用死亡作为最后的呐喊是记忆深刻的,他想要把书中的人性和宇宙的浩渺以及人类的信仰……这些东西展现出来。
梦三万提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。