重回80:我的文艺人生

第196章 第196章 195《我的征途是星辰大海》(1/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第196章 第196章 195《我的征途是星辰大海》

第196章 195《我的征途是星辰大海》

原来山本一郎和岩上治是好友,从后者嘴里得知方明华写了几篇非常优秀的科幻小说,立刻就想到将其翻译成日语在国内发表的念头。

于是和岩上治专程坐飞机赶到中国,通过其国在燕京的大使馆找到方明华的通讯地址,打电话到西京《延河》杂志社,却告知方明华在燕京参加诗歌大奖的评委工作。

匆忙赶去结果扑了个空。

山本一郎不死心,根据了解的信息又动用了大使馆和中方联系终于找到他。

“明华先生,您那本《悟空传》作为一本奇幻小说,在日本很受欢迎,我国著名漫画家鸟山明就根据您这篇小说获得灵感,创作出漫画《龙珠》现在国内热卖。”

哎呦

《龙珠》还是从《悟空传》获得灵感?

这一点方明华还真想不到。

对于山本一郎的请求,方明华自然不会拒绝,笑着说道:“我最近又写了一篇短片科幻,是写关于诗歌的科幻,还没有正式发表,不知道山本先生感不感兴趣,愿意不愿意在贵国发表?”

“诗歌的科幻,稿件能让我看看吗?”山本一郎急切问道。

“没问题!”方明华回答了句,才想起自己临走前匆匆忘记拿桌子上的稿件。

“在这里。”一直没说话的李丽却从自己背的书包里拿出那份稿件。

“我估计你会用上。”李丽说了句。

真是心细的姑娘。

方明华将稿件递给山本一郎,他不懂中文又交给岩上治,对方认真看起来。“

“天啦唐诗竟然战胜了无所不能的“神”!智慧生命的精华和本质,真的是技术所无法触及,多么深邃的哲学命题!”岩上治激动说道,又冲着三本一郎叽里咕噜说了一段日语。

三本一郎点点头,回了几句。

“明华先生,三本一郎说愿意购买这本小说的日文版权!”

双方在岩上治的翻译下开始商量稿费,山本给出了每页稿纸1000日元的稿费。

在日本,稿费以稿纸的页数来计算,一页20乘以20四百字。正按照当时的汇率,1日元兑005元人民币左右。

山本实际上给出了每400字500日元的标准,并且承诺,将来还会出四篇科幻小说单行本,将按照14的版税支付。如果再改变成漫画的话,到时候再重新商议版权问题。

这一切都会写在合同里。

说实在,方明华知道日本出版物版税情况。那本《悟空传》给了10的版税,这本14,算是比较高的。

但是稿费他不清楚。

这时候李丽悄悄在他耳边低语道:“明华,对方给的这个稿费挺高的,你知道日本的村上春树吗?他也是这个稿费。”

听李丽这么一说,方明华就没再犹豫的,双方就签署了合同。

方明华承诺,他想办法将稿件复印一份,明天下午让他们过来拿,依旧在这个茶馆。

一切ok

今天的谈话到此结束,两人准备离开,山本突然叽里咕噜说了几句,岩上治立刻翻译过来。

“明华先生,您有没有打算写长篇科幻小说的打算?”

长篇科幻?

“明华先生,山本先生的意思是,如果能写一部长篇科幻小说,既可以连载,而且更容易改编成漫画甚至动画片,估计您也知道,我国的动漫是非常发达的。”

这倒也是

但是长篇小说几十万甚至上百万字,多累啊。

码字的痛苦他已经在写《闯关东》的时候深深感受过了。

手写上百万字,简直不是人干的!

森外提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

盘龙神剑
盘龙神剑
少年王贤被师兄陷害,身中九百九十九剑不死!盘龙一怒,与少年合为一体,欲要从昆仑踏上诸天征程。不料一番变故,少年遇到魔渊主人......
列夕
无敌了:我捡到一个加速空间
无敌了:我捡到一个加速空间
关于无敌了:我捡到一个加速空间:一个普通山村小子,偶然间得到了一个随身空间,从此吴凡走向了修仙大道。空间内种植灵草、灵药、炼丹、修炼,且看他怎样一步一步走向至强者,怎样无敌于三界中。
望天佑
大学刚毕业,我让老师休产假
大学刚毕业,我让老师休产假
大学刚毕业,李东在一次美丽的邂逅之下竟然让老师怀了孕,偏偏这老师还是全校公认的女神。于是乎,李东和女神老师过起了幸福愉快的带娃生活。
文刀流
掉马后,前夫后悔跪求她回头
掉马后,前夫后悔跪求她回头
关于掉马后,前夫后悔跪求她回头:【离婚+马甲+双强+追妻火葬场】结婚三年,姜幼微谨小慎微做贤妻良母,男人却将白月光捧得风生水起,任谁见了都称一声“嫂子”。她委屈追问,却得来男人一句,“她单纯善良,和你不一样。”既然如此,她也不纠缠,一纸离婚书做回了自己。可陆景淮这个狗男人就像发了疯,追着她满世界跑!她当神医,他就做天价病号。她当车神,他就做投资商打小广告。她当设计师,他就在拍卖会上一件一件抢。她
明月星辰
医者传承陈轩沈冰岚
医者传承陈轩沈冰岚
透视邪医:只给美女治病
徐幻