那年花开1981

第271章 大牌,未必合适(二合一章节)(1/8)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第271章 大牌,未必合适(二合一章节)

第271章大牌,未必合适(二合一章节)

李野不知道裴文聪是如此的相信自己,甘愿把刚刚到手还没捂热乎的四百万美元投进了外汇市场,死死的跟风自己这位贵人。

如果知道的话,李野也许会劝解裴文聪几句的。

我是穿越大帝,千金散尽还复来,你是草根苦逼,熬到三十才出头,万一爆仓你气血攻心受得了吗?

李野在踏浪文学出版社看了两个小时的分析报告,着重看了几个销售成绩最好的翻译版本的各项数据,

比如地区销量,读者评价,还有交稿速度。

最终他把裴文聪喊了过来。“老裴,你认为哪一个版本最合适?”

裴文聪笑着道:“我觉得都不错,所以还需要李先生伱来选出有奖征文的一等奖得主,然后我们会派人去跟他们签后续的翻译合同。”

裴文聪非常的谦虚,把决定权完全交到了李野的手里。

因为在他看来,气运之子就是吹口大气,都能“言出法随”的吹出一座金山来,凡人最好还是不要扰乱天机,乖乖蹭着就好。

李野点着六份资料道:“你联系这六位翻译者吧!让他们来港岛领取最终奖项,然后制定一份严谨的翻译合同。”

李野选出了六个翻译者,分别是美洲、欧洲和亚洲销量、评价前两名的版本翻译者。

裴文聪一看,也确实是市场试销反响最好的六位译者,他们风格各异,但写作能力都很强,都获得了大量读者的好评。

不过他还是对李野说道:“李先生,我们是否现在就选出一等奖?因为如果不确定能否获得奖金的话,伍德先生未必会愿意来港岛。”

当初李野出了三万美金的悬赏征文,是有一等奖、二等奖以及数位优胜奖,其中一等奖最高,差不多接近两万,二等奖就只有一千,其余的就纯属安慰性质了。

一千几百的,如果是坐在家里写写字就可以拿到自然可以,但要是让人家跨越半个地球飞过来,还有可能只拿个安慰奖,那么像伍德这样的知名作家可能不会来。

毕竟只是一个杂志社办的有奖征文,又不是什么有影响力的文学大奖,谁不是奔着钱来的?

一千块?那都不够油钱。

李野笑着道:“如果他们喜欢这个故事,那么他们会来的,如果只是把这当做一份翻译工作的话,那也不是我们所需要的。”

李野虽然完整的构架了的《冰与火之歌》的背景、人设,还有情节脉络,但想要让这本书在全球热卖,并且达到原著的书评,他可不仅仅是需要一个翻译者。

李野给了《冰与火之歌》血肉,现在需要一个合适的作家,给予它灵魂。

所以大牌,未必合适。

美洲的伍德先生也许是一个优秀的作家,但如果他不是极为喜欢这个故事,没有“欲罢不能”的翻译《冰与火之歌》的迫切欲望,那也不是李野要找的人。

“那好吧!我这就去安排。”

裴文聪明白了李野的意思,立刻让阿敏赶紧去联系几位翻译者,让他们尽快来港岛一趟。

虽然李野没说要亲自见见这几位翻译作者,但裴文聪默认了李野的决定权,就要把事情办到最好。

因为时差的原因,此时的美洲是凌晨四五点,所以在下班之前,阿敏只联系上了其他四位翻译者,

风随流云提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

不能开高达那我还参什么军!
不能开高达那我还参什么军!
基连扎比为何得了急性特林顿综合征?吉翁军的机动战士为什么连夜被盗?敬爱的夏亚总帅拿到了鲜花为什么不笑...
幽灵从不迷路
模拟千万次,一身金色天赋怎么输
模拟千万次,一身金色天赋怎么输
【模拟+修仙+多女主+圣女】陆川穿越了,穿越到了修仙世界,并且还觉醒了模拟系统!【请选择此次模拟的天赋。】【一:气运之子】【二:炼丹大师】【三:天生神力】【四:极品火灵根】……根据模拟,陆川一步步成长
弹珠汽水
六零糙汉团长凶又猛,乡下美人被宠上天
六零糙汉团长凶又猛,乡下美人被宠上天
【军三代+现代外企策划+无金手指+细水长流】陈韵禾熬夜写策划,睁眼成了年代文里早死的小炮灰。原身从小和前未婚夫定了娃娃亲。前未婚夫吃原身家的,喝原身家的,靠着原身家的资源才进了部队。前未婚夫妥妥的一个
墨夜悬月
高冷军少五代单传,我一连给他生五宝
高冷军少五代单传,我一连给他生五宝
【年代+重生+先婚后爱+双强+绝嗣+多子+虐渣+医术+大女主搞事业】前世,外科医生林惜被算计糊里糊涂与未婚夫睡了一觉,不顾家里反对结婚。谁知道生下三胞胎后,渣男利用完林家资源升官后与她彻底翻脸。不仅偷
夏晴允呀
旧时烟雨
旧时烟雨
人生何必脚步太匆匆,听闻江南四季花常在,不似北国风舞银蛇雪覆山。这世间有万般美好,若得其一,何其幸运...
石闻