天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com
首发:~第70章 讲故事
她蹙眉看向花园,那里只有一群看得出剪影的种花人。
……
图书馆。
天光未明,昏黄的烛火摇曳着,映照着书架上古旧的书脊。
桌上,是一本破旧的《夜莺与玫瑰》,以及一摞又一摞有关汉字的古籍。
它仿佛是被人从泥土里挖出来的,封面上蒙着薄灰,纸张脆弱的像是随时会裂开。
地球文化虽然没落的太早,但也有些出名的故事流传下来,只是版本已不可考。
米哈伊尔垂下眼。
雪白的纸上,是一个个稍显歪扭的汉字,每个字都重复了很多遍,最后从歪扭变得周正。
他的手很稳,哪怕是最难写的汉字,练上几遍,也都有了形状。
这样的白纸在桌子下面堆着,一摞又一摞。
直到那些字体,都变成稳而周正的楷体。
用惯了通用语的人想要学习汉语,是很困难的事情,更何况是在这个地球文化相当没落的时代。
但世上无难事,只怕有心人。
米哈伊尔翻开了古英文版的《夜莺与玫瑰》,薄的要化成灰的纸上,是稍显晦涩的词句。
他拿起小刻刀,铺开羊皮纸,对着《夜莺与玫瑰》,逐字翻译。
修长劲瘦的手握着的刻刀,将这半月的汉语成果在羊皮卷纸上展示的淋漓尽致。
从沉默的灰土中挖掘出的遗迹,是一个时代扑朔的印记,也是雕刻在爱人灵魂上的刺青。
他无法抹去,只能在自己的灵魂上,刻下更深的痕迹。
夜莺与玫瑰的汉译蜿蜒而下,直到天光微明。
苏酒卧室很大,烧着温暖的壁炉,有着厚厚窗帘的落地窗。
一般苏酒很少在卧室里呆太久,一有空就要出去跑,所以一直也不曾打开过落地窗。
不过她这次很有兴致。
她把窗帘拉开,外面天还没亮,星星藏在层云之后。她眯着眼睛往外看,看到了大片大片夺目的红色玫瑰。
苏酒:“……哇。”
服侍她的侍女闻声进来:“夫人……?”
雀别枝提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。