绣丽人生

第2095章 操心的老板(1/1)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第2095章 操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是速度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重新整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

“包括。”程瑜说完又道:“如果您不放心,可以再交给别人校对。”

宋宗英放心极了,他看出来了,程瑜厉害着呢。

“好,如果你三天就能交上来完整无误的翻译稿,后期排版,设计封面封底,再到印刷等等,半个月就能上市了。”宋宗英说道。

程瑜不懂这些,这些也不是她需要操心的。

宋宗英越想越等不及了,抓起译稿就道:“走,你跟我一起,我们先去你家拿译稿,再去把译稿交给对方看看。”

程瑜应道:“好。”

出了公司,上车前程瑜还问宋宗英:“需要我开车吗?”

“你开吧,我也不认识去你家的路。”宋宗英果断把车钥匙给了她。

程瑜接过车钥匙上了车,昨晚刚开过这辆车,对车子的操作还算熟悉,稳稳的把车子开走了。

这会不堵车,路况很不错,程瑜放快了速度,不过也花了一个多小时才到地方,她家那边不好停车,她把车停在附近,跟宋宗英说了声就自己跑回去了。

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。

这么漂亮的姑娘住在这种地方,不可谓不危险了。

等发工资的时候,多给人家发点奖金吧,起码搬到一个环境好点的地方。

宋宗英暗暗如此想着,完全没察觉对于一个才认识不到24个小时,上岗不过三四个小时的员工,他这个老板操心的太多了。

燕归尔提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

七零换亲后,做反派大佬的心尖宠
七零换亲后,做反派大佬的心尖宠
【姐妹双重生+换亲+男主前期是反派大佬+无金手指】 姜清月的妹妹姜玲重生在姐姐结婚前一天,抢走了未来姐夫:谢青山。 只因,上辈子谢青山回城后做了科研大佬,拿到双诺贝尔奖,成为当之无愧的国士。 姜玲只看到三十年后,谢青山功成名就时,姜清月成为国士夫人的无限风光。 却不知道这勋章与成就的背后,承载了姜清月多少努力和心血。 如今她要抢,一个一心只有研究的木头男人而已,给她便是! 再说,谁还不是重生的了
小猪柔柔
综琼瑶,渣男有什么好抢的
综琼瑶,渣男有什么好抢的
汪诗意的爸妈是琼瑶真爱粉,每天的生活都是感天动地的。就连女儿的名字也是十分的琼瑶系。小时候候的汪诗意也是一把鼻涕一把泪的陪母上大人看琼瑶剧,直到长大以后,才渐渐回味过来,主角的三观……不太对。于是在和母上大人再次回顾老剧的时候,汪诗意穿越了,带着正能量系统,穿越成了女主的妹妹,男女主还能愉快的在一起吗?
孜然小茴香
这个妖师有点无敌
这个妖师有点无敌
少年陆渊获得麒麟圣体,伤害减免,悟性奇高…… 妖神:“陆爷,给点面子,受个重伤行不?” 陆渊手持寂灭妖剑,一拍收妖葫,放出锅妖、九尾狐、梵天鲲鹏:“小老弟,我也想给,他们不让呀!”
诸葛鲤鲤
人在恋综,开棺渡怨灵!
人在恋综,开棺渡怨灵!
【无CP,无CP,无CP!】 玄门天骄祁葵穿越了。 原主是个黑料满天飞的花瓶女星,除了一张漂亮的脸蛋外一无是处,最近还因为高中八零同学的事闹上热搜,全网纷纷抵制,某博下的评论都是八零姐滚出娱乐圈! 穿过来的祁葵:? 退就退! 公司:那公司违约金也退一下。 掏不出来的祁葵:…… 只好进了公司给安排的恋爱真人秀节目。 不过,夜半凄惨的女人哭声,白天窗台上的红色
鹤儿ing
敲木鱼加功德,我许仙法力无边
敲木鱼加功德,我许仙法力无边
穿越成许仙,获得功德系统,敲功德木鱼就能增加功德。嘚、嘚、嘚……功德1、功德1、功德1……功德傍身,许仙实力提升迅速,走上一条软饭硬吃、以德服人的修仙之路。白素贞:相公竟是福德真仙?小 <span class="noshow">青:姐夫真棒!聂小倩:公子饶命…三圣母杨婵:你不是普通书生?大威天龙法海:大胆妖孽,我一眼就…阿弥陀佛,施主,苦海无涯回头是岸,放下屠刀立地成佛。2w0-16
凶无点墨