第98章 真相（二）(1/1)

首发：~第98章 真相（二）

啪～啪～啪～敲门声

住所里面声音传来了一位萌妹的声音。

“（客家话）你系啊谁？”

小明讲道：“（客家话）灵妹头，系俺！阿明哥。（国译：灵妹，是我！阿明哥。）”

咔～

“（客家话）明哥，你今晚安快翻耐埃？咦～～？你隔离诶盖系阿谁喔～（国译：明哥，你今晚为什么这么快回来？咦～～～？你隔壁这位是谁呀？）”

“（客家话）灵妹头，诶位系来旅游埃游客，迷开路。然之后走来诶套地方，大师讲，距一盖人采外面唔安全，让俺带距来我屋卡住一晚上。第二日送距走。（国译：灵妹，这位是来旅游的游客，迷路了。然后走到了这里。大师讲，他一个人在外面不安全，让我带他来我家住一个晚上，第二天送他出去。）”

灵妹子点头望向廖凡问道：“（客家话）嗷～ 得。靓子，你叫埋名？（国译：嗷～ 行。帅哥，你叫什么名字？）”

廖凡点头回应道：“（客家话）俺叫廖凡，你丢可以叫我阿凡。（国译：我叫廖凡，你们可以叫我阿凡。）”

面前两位都相继点了点头。随后小明便通知灵妹说道：“（客家话）灵妹头，你安排一套房间比距呀，我爱跟上大师距丢，先走咯。（国译：灵妹子，你安排一间房间给他，我要跟上大师他们了，先走了。）”

小明说完便匆匆忙忙离去。

随后廖凡跟随着小灵的脚步走进屋子里。

小灵将屋子里的小阁楼腾出了一些空间，足够一人躺着睡觉。

小灵收拾好走进大厅，廖凡此时正在餐桌上坐着。

小灵走前去问道：“（客家话）靓子，你爱饮茶莫？（国译：帅哥，你要喝茶吗？）”

廖凡微笑的点了点头。

小灵随后进入厨房拿出温水壶还有两个杯子。

递给了廖凡一个杯子，随后倒满。

“（客家话）靓子，你埃茶。阁楼盖床，俺帮你整好咯～ 你眼训，就可以去睡目。（国译：帅哥，你的茶。阁楼的床，我已经帮你弄好了～ 你困的话，就可以去睡觉。）”

“（客家话）好～多恰你。（国译：好～ 谢谢你。）”

廖凡抿了一口茶，随后将在略有所思的问道：“（客家话）系喔，灵妹。你今年几太？（国译：对了，灵妹。你今年多大？）”

“（客家话）俺喔？（国译：我呀？）”

廖凡点点头。

“（客家话）俺今年16岁～（国译：我今年16岁。）”

“（客家话）你同我一样太，我7月份埃，你捏？（国译：你跟我一样大，我7月份的，你呢？）”

“（客家话）嘿嘿～你爱叫我灵姐～ 我5月份！（国译：嘿嘿～ 你要叫我灵姐，我5月份！）”

廖凡顿时尴尬住了，简直就是自取其辱。

“（客家话）咳咳咳～ 灵姐………”

“（客家话）哈哈哈哈哈～ 真听化，凡弟～（国译：哈哈哈哈哈～ 真听话，凡弟～）”

廖凡跟着灵姐一起笑了起来。

随后廖凡装作好奇的样子，问道：“（客家话）系喔，灵姐。你诶套叫埋村？俺好漆唔抵诶套地方。（国译：对了，灵姐。你这里叫什么村？我好像不知道这里是什么地方。）”

“（客家话）哦～ 诶套系镇尸村，俺丢村民都系从隋末唐初逃难落来诶套避难。（国译：哦～ 我们这里是镇尸村，我们这些村民都是从隋末唐初逃难来到此处避难的。）”

“（客家话）镇尸村？？？埋意思？（国译：镇尸村？？？什么意思？）”

“（客家话）emmm………点讲咧？你一盖外人，唔抵好过抵。（国译：emmm………怎么讲呢？你一个外人，不知道好过知道。）”

廖凡瞬间撒娇起来。

“（客家话）灵姐姐～ 话比我抵得莫？求求你～ 灵姐姐～（国译：灵姐姐～ 告诉我知道可以不？求求你了～ 灵姐姐～）”

“（客家话）好好好～ 你添好。镇尸村之前唔系叫诶盖名字，系叫正立村。改名系当时元末明初时，村来开一盖邪恶法师，抢夺村民练为僵尸害人。我丢都唔系距对手，冇办法只能任人家肆无忌惮。但系采明朝初期，有一盖道士行过，消灭那盖邪恶法师，将全部僵尸封入地下，并取名为镇尸村。距当时暂无能力消灭埃丢僵尸，便以村名镇压诶丢僵尸。随后挫阵诶套，教俺丢村民武术并从村里面挑出几个有天赋艾人来教距道术，亦能自保。”（国译：好好好～你听好。镇尸村之前不是叫这个名字的，是叫正立村。改名是因为当时元末明初时，村里来了一个邪恶法师，抢夺村民练成僵尸害人。我们都不是他的对手，没办法只能让对方肆无忌惮。但是在明朝初期时，来了一位道士，消灭了那个邪恶法师，将全部僵尸封入地下，并取名为镇尸村，他当时暂无能力消灭这些僵尸，便以村名镇压这些僵尸。随后道士坐镇于此，教我们村民武术，并从村里挑出几个有天赋的人来教他道术，亦能自保。）”

廖凡听的直点头，大概明白什么意思了，随后假装觉得这些东西发出浮夸。

“（客家话）切～ 压人！俺唔信诶滴东西，神神化化讲故事喔？我系唯物主义人。反正俺唔信～（国译：切～ 骗人！我不信这些东西，神神叨叨的讲故事吗？我是唯物主义者，反正我不信。）”

小灵顿是有点不悦，便立即讲述现在的情况，原本是不讲给外人的。其实廖凡所说的这些气话，都是为了套她的话。

“（客家话）哼！你……俺讲比你添。诶套点解爱用木墙围起来咧？系因为诶套有僵尸。你见过艾盖大师，距去年讲过今年僵尸会翻出来，杀害附近村民。所以俺丢就建好木墙防范僵尸入侵镇尸村，大师还讲过爱等一个贵人前来相救，才能可以消灭诶滴僵尸，你都唔抵诶滴僵尸几难打。加上宜加滴僵尸唔一定采诶套活动，总会去其他地方杀人。（国译：哼！你……我将给你听。这里为什么要用木墙围起来呢？是因为这里有僵尸。你也见过那个大师，她去年预料到今年会有僵尸复活，杀害附近村民。所以我们就建起了木墙防范僵尸的入侵，大师还讲过要等一个贵人前来相救，才能更好的消息那些僵尸，你都不清楚这些僵尸有多打。加上现在的僵尸不一定在这一带活动，还会去其他村庄杀害其他人。）”

廖凡听清楚了。

内心在想：怪不得这里有建立村庄，怪不得吴族长不清楚僵尸从哪里来。原来这些僵尸是以前被某个法师创造并遗留下来的。看来明天不能走要好好调查一番。调查一下这些僵尸的弱点。

小灵见廖凡愣在一旁，一直不说话。

“（客家话）喂！你做埋死喔？（国译：喂！你干什么了？）”

廖凡顿时回过神。

“啊？？啊？？”

“（客家话）啊埋死鬼呀！你鹅诶套，俺以为你死鬼左。（国译：啊什么鬼呀！我呆在这里，我还以为你死了呢。）”

廖凡嘿嘿的笑道：“（客家话）冇事，冇事。天黑咯，我眼训，去睡目咯。早透～（国译：没事，没事。天也很黑，我也困了，去睡觉咯。晚安～）”

说完廖凡匆匆忙忙走上阁楼，把小灵一个人留下。

小灵心中气的，都不想说话了。

心想着：你这个人怎么这样子的……我真的被你气死了。哼！

小灵不敢睡觉，因为村里每家每户都要有一个守夜。满14岁的男丁都加入的守夜队，放哨、巡逻。女的则在村里种植、缝补衣物。

小灵家中只剩于她一个人，所以几乎每晚都要守夜。小明与小明是同父异母的亲兄弟，可惜一月前父母竟被僵尸杀害。