046 原住民的应对策略(2/3)

首发：~046 原住民的应对策略

但随后，伊泽感觉这可能是翻译的问题。

玩一些私人汉化的外国游戏时，也会遇到类似的翻译错误。

在伊泽看来，精灵族的初始语言应该是外语，现在他听到的话就是机器翻译的。

原句有可能是类似于‘传给一代又一代的私有物’的意思，然后被机器自动翻译成了‘传家宝’。

就像是看小说多了以后，遇到错别字或者漏字情况后，会自动补齐原文一样。

汉化游戏玩多了，遇到了类似的翻译问题，伊泽也会下意识的反推原文可能是什么意思。

精灵少女并没有因为伊泽的疑问而生气，反而很耐心的解释了起来。

“对，就是传家宝。因为我们精灵可以轻易的活一千年以上，如果在幼年时被捉去，如果不死的话，可能要迎接几十代人类的……”

说到这，精灵少女似乎想起了什么，眼泪啪嗒啪嗒的就掉了下来。

伊泽此时人都是懵的。

这种事，想想都感觉恐怖。

有那么一瞬间，伊泽甚至因为自己是个人族而感觉羞愧。

随后，就想到了之前他不太认同的，有关传家宝的翻译。

现在看的话，好像，嗯，如果按照精灵少女的说法，这么翻译还真没错。

“那你怎么自己在这？不怕被人类捉去吗？”

不过，伊泽还是很敏锐的发现了一个bug。

如果真按照精灵少女的说法，那她出现在这里本身就是一件十分不正常的事。

换位思考的话，如果他是精灵族的人，在明知道族内的幼子独自外出会面临危险的情况下，肯定是不会让幼子独自外出的，更别说来到如此靠近人类边境的位置。

要知道，百米外便有人类设置的陷阱，说着这里并不是人迹罕至的区域。

而让伊泽如此清醒的，既不是字母站里的二次元，也不是快抖上的那些人工美女，而是自卑。

伊泽很清楚的知道，他这样没钱的网瘾少年是不会成为那些漂亮女孩选择的。

而让伊泽面对精灵少女时保持一定冷静的原因，则是双方的等级差。

作为一个网瘾少年，伊泽深信菜就是错，两个实力不平等的人是不可能玩到一起去的。

他很珍惜能和精灵少女单独呆在一起的时光，因为他很清楚，随着越来越多玩家的到来，以他的实力，是没机会争的。

“因为我会魔法啊。”

说着，精灵少女突然冲着伊泽有些俏皮的笑了笑，眨眼间便出现在了伊泽的面前。

精灵少女那精致的小脸，距离伊泽的脸只有不到两厘米，伊泽甚至能看清精灵少女那一根根的睫毛。

‘咕咚’

伊泽暗暗咽了口唾沫。

“人类抓不到我的，所以我才能到处走啊。”

似乎是幻觉，当精灵少女再次开口时，又回到了篝火旁，笑盈盈的看着伊泽。

“而且，我如果发现了有人靠近的话，就会提前跑掉，根本不给他们抓我的机会。

但是你，呜，给我的感觉不一样，有一种很亲切的感觉。”

看着精灵少女那有些疑惑的表情，伊泽感觉自己的心跳似乎漏了半拍。

精灵少女正要说什么，远处似乎传来了喊声。

‘艾莉卡？’

而随着喊声的响起，精灵少女脸上浮现一丝慌乱，又一次的出现在伊泽的面前，伸手把一瓶药水塞进了伊泽的手里，然后便消失在伊泽的视线中，只留下一句简短的介绍。

‘记住啦，我叫艾莉卡！小心不要死掉啊。’

远处的喊声也越来越大，保险起见，伊泽直接靠在一旁的树下，使用了潜行技能，然后才打开系统提示。

【系统：获得来自艾莉卡的赠礼‘月亮湖水（金）’。】

然后，伊泽打开了自己的背包。

月亮湖水（金）：使用后，立即恢复6000点血量，并按当前血量百分比等比减免自身所有异常状态持续时间，随后每秒恢复200点血，持续30秒。

看着背包里这瓶药水，伊泽脑海里瞬间出现了它的估价，市场价大概20个金币（1500元）左右。

作为一名探险家，伊泽的收入来源主要还是高级地图里遇到的高级草药和矿产，所以对于药品的市场价还是很熟悉的。

毕竟草药的价格除了和其本身的稀有程度有关以外，更重要的就是其可以制作什么样的药品。

按照以往的习惯，当发现了某种高价值的东西后，伊泽会立刻回城，然后将其放到拍卖行变现。

因为在高级地图里，死亡的概率是十分高的，万一死亡掉落，那伊泽会心疼死。

然而这次，当伊泽回城之后，在传送阵前犹豫了一下，却奔向了仓库，将这支药剂存了起来。

因为这还是第一次，有这么漂亮的女孩关心他，送给他礼物，却没有要任何回报，只因为‘感觉他不一样’。