致富从1978开始

282 友谊商店(1/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~282 友谊商店

田中四郎趁着端茶喝的时候,迅速扫了一眼坐在对面卫向东的表情,看不出来有什么变化。

于是岔开话题,打了两句哈哈就过去。

早茶结束后,双方约定十点钟在白天鹅宾馆一间会议室商谈,戴德芳笑着说她的任务完成,过会就要返回香江, 预祝你们合作成功。

谈判上的事,对于双方来说都是机密,她是不掺和的。

卫兵找的日语翻译也按时赶到东亚大酒店,是一个留着短发戴着眼镜秀气的女生,叫杨婷,今年上大四,是想来挣点外快。

十点钟, 双方会谈开始, 田中四郎和他的助手简单的说明情况,拿出了设备报价单,同时还有厚厚的一摞设备说明书。

卫向东没有管报价单而是拿过说明书一看愣住了,是英文和日文两种语言写的,竟然没有中文!

看到卫向东诧异的目光,田中四郎低头抱歉说,现在公司所有的产品说明书只有英文和日文两种语言,暂时还没有中文,后面我会向公司说明情况尽量解决这个问题。

听了杨婷的翻译,卫向东不置与否。

日本人就是这样,表面恭恭敬敬,骨子里却傲慢,估计下一次再买还是没有中文说明书!

不能惯着他们!

“田中先生,我要求贵公司提供中文说明书。”卫向东直截了当。

田中四郎面露难色,叽里咕噜又说出一大堆日语,翻译过来说卫先生提出的要求我会向总公司及时禀报,但这需要时间, 会影响双方的谈判进度。

“对不起, 那责任在于你们,田中先生你也清楚我们的工人和技术员大部分都不懂英语和日语,还得需要人翻译,这个成本不应该由我们出。”

这时候,坐在卫向东边上的曹梅花悄悄拉了拉卫向东的衣襟,在耳边低声说了句:“我学过英语,我能翻译。”

卫向东假装没听到,没有理会而是继续看着对面的田中四郎:“我希望贵公司尽快能满足我们的要求,这也是我们继续协商下去的基础,我相信,我能从德国人手里拿出一份中文说明书。”

田中四郎脸色变了变。

心里却在暗骂公司总部那些人,一个简单的中文说明书不愿意出?说白了就是傲慢,反正我不出中文说明书会买!

你看看,现在的电视冰箱洗衣机照相机,日本货在中国最抢手!

可是,时代在发生变化啊。

你看看,人家德国大众以及和中国在申城建合资厂,可日本各大汽车公司依旧无动于衷, 包括丰田!

当然内心吐槽这些是没用,这些都不是他一个小小的办事处主任能决定的。

但眼前这笔生意他还是想谈成功,于是站起来再一次表示抱歉说立刻组织任将说明书翻译成中文。

既然如此,卫向东就说我们可以等,但希望贵公司尽快。

“四天,四天时间一定给贵方拿出中文说明书!”

第一次谈判就这么匆匆结束,临走前卫向东拿走了报价单和说明书说自己回去也研究研究,对方同意了。

从白天鹅宾馆出来,卫向东把说明书交给曹梅花:“现在你拿去翻译。”

“你不是方对方翻译吗?”曹梅花有些不解。

“考考你的英语水平!”

曹梅花当然明白卫向东不会这么无聊,估计是想让她也翻译,看看双方翻译有没有不同之处。

可是,这么厚的说明书还不是一本,四天时间根本不够啊。

谷嗿

森外提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

玄幻:神刀在手,绝顶称号我有
玄幻:神刀在手,绝顶称号我有
修为被废,血脉被抽离,又被逐出宗门,我原以为是我做错了事,才受到如此责罚。没想到啊,没想到,是我解救的娃娃亲,是我掏心掏肺的同门师兄弟,是我敬爱的师尊,是他们想害我,是他们想要我的血脉!我不甘心!我倾
佚名
快穿以后,她马甲掉了一地
快穿以后,她马甲掉了一地
她本是玄门一代宗师,天生青瞳,通断阴阳,医毒双绝,可最后却在飞升渡劫时被人陷害,落个尸骨无存的下场,没想到她的残魂却因缘巧合的穿越了。原主家世显赫,家里养着两位千金,可原主与另一位千金的地位相比,天差
佚名
系统:我能登录他人的绿泡泡
系统:我能登录他人的绿泡泡
哦吼!他的眼前凭空出现一个绿泡泡的投影界面!除此之外,他还能靠意念控制界面和登录他人账号!震惊之余,他心里冒出一个大胆的想法。八卦是人类的天性,不分男女老幼。来都来了,要不......稍微看看聊天记录
佚名
穿书七零:退婚后依旧躲不掉帅糙汉
穿书七零:退婚后依旧躲不掉帅糙汉
她,上市公司的金牌销售,因为过劳死穿了。成了七零年代小说中的一枚恶毒女配。开局她正在霸王硬上弓男主,下一秒这个局就被她识破。作为糙汉首长,他对这种作风有问题但机敏的女子也不得不另眼高看。后来的相亲联谊
佚名
心灵主宰
心灵主宰
我们开创文明我们传承文明周而复始生生不息!!
孤独漂流