我的动画时代

第927章 方言特供版(2/2)

天才一秒记住【倩玉小说网】地址:https://m.qianyuwj.com

首发:~第927章 方言特供版

在动画《兔八哥》立项前,这个企划的原定名称就叫「烧包谷」,当时顾淼就给邱总说过,这是根据云滇方言起的俗名。

邱总不提这茬他都快忘了,当初说好的,等动画做完后,除了基础的「普通话」配音版本以外,还要再做一版方言配音。

“确实该提上日程了。”

“不过话说回来,这方言特供版的配音人选,你找好了吗?”顾淼好奇地问道。

“还没呢……”邱总摇了摇头道,“我得先征求您的意见后,再去找人配方言版呀!”

“那你去找吧,我没意见……等等!你打算配什么方言?”

“云滇方言。”

邱总理所当然地说道:“不是您给兔八哥起的名嘛?烧包谷,我寻思除了云滇方言,其他方言也没这味啊!”

“话是这么说,但你不觉得云滇方言覆盖面有点小了嘛?”

顾淼皱起眉头道:“回头其他省的观众,也要求出当地的方言特供版怎么办?难不成咱们每个省份都出一版?”

这不可能呀!

每个省份都出一个方言特供版,那全国这么多省,万宝得花多少钱,找多少方言配音演员才能满足需求?

“也是噢!”

邱总点了点头,然后问道:“那怎么办?不搞了?”

“不是不搞,我的意思是要搞就搞那种,覆盖面稍微广一些的方言语种。”

顾淼解释道:“比如说西南几省,方言口音应该都差不多,那就录一部西南官话的版本,而不是单纯的云滇方言。”

有什么区别?

邱总不是很懂这其中的门道,于是便问道:“这不是脱裤子放屁吗?难道云滇方言就不属于西南官话体系了?”

“我不是那意思……”

“同为西南官话体系,可能每个省份的方言都各有不同,相隔几十里就听不太懂了。”

担心邱总没听懂,顾淼耐心解释道:“我们要么不做,要做就做那种能让大部分人都听懂的方言版本。”

这是第一个原因。

第二个原因也很简单,方言特供版挂“云滇配音”或“西南官话”配音,那区别是很大的。

前者可能只有云滇观众去瞅两眼,后者的话,大部分西南地区的观众都会去瞅两眼。

简单来说。

在宣传的时候,一定要说这是西南官话版,而不是云滇方言版,目的是避免观众起哄,非得让万宝搞别的省份方言。

你说你这是西南官话版,等于一次性搞定了西南地区好几个省份的观众,再搞一个粤语版,两广及港澳都覆盖到了……

“原来如此!”

邱总这下听懂了,原来顾总的意思是,希望一个方言特供版能同时覆盖好几个省份,而不是只能覆盖一个省。

“没问题!我这就去找配音演员,先录一版西南官话,回头再找人搞粤语藏语维语……”

“别急!”

顾淼拦住了邱总,没好气地说道:“我还没说完呢,除了《兔八哥》以外,你在做方言版的时候,顺道把《猫和老鼠》一起做了。”

怎么能忘了猫和老鼠呢?

烧包谷都有了,难道还能错过经典的《大洋芋和小米渣》吗?

(本章完)

粉笔白提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://m.qianyuwj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

前途无量陈晨卫筱
前途无量陈晨卫筱
【我,卫筱,一个美丽又迷人快递女王】我只想把快递扔在客户头上,所以我委托一家公司生产无人机。【我,陈晨,正好拥有一家无人机公司。】接到订单的我表示:“这有何难?2000公里续航,2.8吨载重,甲方一定
巧克力罗刹
狂龙觉醒,开局拿下冷艳后妈
狂龙觉醒,开局拿下冷艳后妈
假少爷身份被曝光后,宁不凡惨遭养父后妈陷害入狱,又被残忍挖肾!临死前他意外获得黄龙真人传承,龙肾加身,武道医术,狂龙觉醒!为了弄清自己身世,宁不凡报复拿下冷艳后妈,却又发现养父隐藏着不可告人秘密……且
侯家三少
我只想送快递,你非让我入编?陈晨卫筱
我只想送快递,你非让我入编?陈晨卫筱
【我,卫筱,一个美丽又迷人快递女王】我只想把快递扔在客户头上,所以我委托一家公司生产无人机。【我,陈晨,正好拥有一家无人机公司。】接到订单的我表示:“这有何难?2000公里续航,2.8吨载重,甲方一定
巧克力罗刹
头狼,谁与争锋
头狼,谁与争锋
关于头狼,谁与争锋:我是个弃儿,是我妈在三九天雪地上捡到了我。给我取了名字叫杨东,养我成人,我姐为了供我读书上大学,辍了学,去下海捞钱。当我拿着大学录取通知书去找我姐时,我眼睁睁的看到那些人把我姐强暴
疯狂的大橙子
被逼当人质,我成了敌国女帝的心尖宠!
被逼当人质,我成了敌国女帝的心尖宠!
身为女帝未婚夫,在女帝身后默默付出,帮助她治理朝政、安抚民心这不是应该的吗?什么!一片真心,却被女帝当狗?从始至终,都是女帝的工具人!还要去秦国做质子!既然我的痴心你不要,那我就一统天下!醒掌天下权,
初二女生